Werbung
 Übersetzung für 'ab 18 Jahre' von Deutsch nach Englisch
X-rated {adj}ab 18 Jahre
Teiltreffer
thirteen years of age and over [Br.]ab dreizehn Jahre
15 film [coll.] [Br.]Film {m} ab 15 (Jahre)
as of 2002 {adv}ab dem Jahre 2002
thirties <'30s, 30s>dreißiger Jahre {pl} <30er Jahre>
eighteenth century18. Jahrhundert {n}
18th century18. Jahrhundert {n}
watches
18 jewels
18 Steine {pl}
18-carat {adj}18-karätig
eighteen-year-old [female] <18-year-old>Achtzehnjährige {f} <18-Jährige>
the 1700s {pl}(das) 18. Jahrhundert {n}
eighteen-year-old <18-year-old>Achtzehnjähriger {m} <18-Jähriger>
eighteen-year-old {adj} [attr.] <18-year-old>achtzehnjährig <18-jährig>
eighteenth {adj} <18th>achtzehnte <18., 18te>
51
18-year-oldsAchtzehnjährige {pl} <18-Jährige>
chem.
18-electron rule
18-Elektronen-Regel {f}
sports
18-hole golf course
18-Loch-Golfplatz {m}
of eighteen hours {adj} [postpos.]achtzehnstündig <18-stündig>
med.
18-gauge needle
18-Gauge-Nadel {f}
in the early 18th century {adv}im frühen 18. Jahrhundert
He has turned 18.Er ist 18 geworden.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Klasse A war erst ab 18 Jahre zugänglich, die Klassen AJ und AK waren auf Kleinmotorräder beschränkt und bereits ab 16 Jahren zugänglich.
  • Ermöglicht wird dies durch eine neue RFID-Bibliothekskarte für alle Kundinnen und Kunden ab 18 Jahre sowie Kinder und Jugendlicher in Begleitung eines Erwachsenen.
  • Nachdem die Stadtverwaltung Frauen ab 18 Jahre zum „Entschutten“ aufgerufen hatte, teilte man diese Räumungstrupps zu.
  • 27,5 % der Einwohner sind unter 18 Jahre alt und auf 100 Frauen ab 18 Jahre und darüber kommen statistisch 85 Männer.
  • 27,2 % der Einwohner sind unter 18 Jahre alt und auf 100 Frauen ab 18 Jahre und darüber kommen statistisch 87,4 Männer. Das Durchschnittsalter beträgt 35 Jahre. (Stand: 2000).

  • 22,6 % der Einwohner sind unter 18 Jahre alt und auf 100 Frauen ab 18 Jahre und darüber kommen statistisch 74,7 Männer.
  • 6,2 % der Einwohner und 4,6 % der Familien leben unterhalb der Armutsgrenze. 23,1 % der Einwohner sind unter 18 Jahre alt und auf 100 Frauen ab 18 Jahre und darüber kommen statistisch 92,2 Männer.
  • Einer der Gründe dafür dürfte die Altersfreigabe ab 18 Jahre gewesen sein.
  • 30,5 % der Einwohner sind unter 18 Jahre alt und auf 100 Frauen ab 18 Jahre und darüber kommen statistisch 95,2 Männer. Das Durchschnittsalter beträgt 30 Jahre. (Stand: 2000).
  • 25,7 % der Einwohner sind unter 18 Jahre alt und auf 100 Frauen ab 18 Jahre und darüber kommen statistisch 90,6 Männer. Das Durchschnittsalter beträgt 34 Jahre. (Stand: 2000).

  • Lokführer und Rangierleiter dürfen dagegen nur Erwachsene (ab 18 Jahre) sein.
  • Hier treffen sich die Priestertumsträger nach Kollegien getrennt: „Diakone“ (11 bis 14 Jahre), „Lehrer“ (13 bis 16 Jahre), „Priester“ (15 bis 18 Jahre), „Älteste“ und „Hohepriester“ (ab 18 Jahre).
  • Jedoch war zum Führen der aufgebohrten Honda dann der Führerschein Klasse 1 (ab 18 Jahre) notwendig statt Klasse 4 (ab 16 Jahre).
  • In Deutschland gibt Netflix die Altersfreigabe ab 18 Jahre an. Allerdings wurde der Film nicht von der FSK Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft geprüft.
  • März 2020 wurden mittels dieser Online-Befragung täglich rund 300 Personen ab 18 Jahre interviewt.

  • Petersburg entschied, dass Isekai-Fernsehserien wie KonoSuba und That Time I Got Reincarnated as a Slime auf diversen Internetseiten, die keine Altersbegrenzung ab 18 Jahre aufweisen, nicht gezeigt werden dürfen.
  • In Russland wurde der Film, obschon erst ab 18 Jahre zugelassen, von den großen Verleihern um homoerotische und Szenen im Zusammenhang mit Drogen gekürzt.
  • Ohne Bedingungen wird in den ausgewählten Dörfern an jeden Bürger ab 18 Jahre ein Monatsbetrag von 200 Rupien ausgezahlt; für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren erhalten die Frauen 100 Rupien.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!