Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für abdrücken von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Abdrücken | -
VERB1   abdrücken | drückte ab | abgedrückt
VERB2   sich abdrücken | drückte sich ab / sich abdrückte | sich abgedrückt
SYNO abdrücken | abfeuern | ausgeben | ...
weapons
to shoot
abdrücken
366
to squeeze sb. [hug]jdn. abdrücken [ugs.]
14
mil.
to fire [pull the trigger]
abdrücken [Abzug betätigen]
11
weapons
to pull the trigger
abdrücken
tech.
to test under pressure
abdrücken [abpressen]
to jack apart [shaft coupling halves]abdrücken [Wellenkupplungs­hälften]
to pressure test [if pressure-test medium is unknown]abdrücken [wenn Druckprüfmedium unbekannt]
to shell sth. out [coll.] [e.g. money, bucks] etw.Akk. abdrücken [ugs.] [insb. Bundesdeutsch] [z. B. Geld, Mäuse]
to shell out sth. [coll.] [e.g. money, bucks] etw.Akk. abdrücken [ugs.] [insb. Bundesdeutsch] [z. B. Geld, Mäuse]
Substantive
tech.
hydrostatic pressure testing
Abdrücken {n}
tech.
compression test
Abdrücken {n} [Abpressen]
2 Wörter
to shoot at sb./sth.auf jdn./etw. abdrücken [schießen]
to be quick on the trigger [gunman]schnell abdrücken [Schütze]
to leave an impression [e.g. of a foot in the ground] sichAkk. abdrücken [einen Abdruck hinterlassen]
to leave a mark [e.g. of a foot in the ground] sichAkk. abdrücken [z. B. einer Schuhsohle im Boden] [eine Markierung (Abdruck) hinterlassen]
to leave an imprint [e.g. of a foot in the ground] sichAkk. abdrücken [z. B. einer Schuhsohle im Boden] [einen Abdruck hinterlassen]
3 Wörter
to fork out money to sb. [coll.]an jdn. Geld abdrücken [ugs.]
to burden sb.'s heart [idiom] jdm. das Herz abdrücken [Redewendung] [bekümmern]
5+ Wörter
to push oneself away (with one's foot)sich (mit dem Fuß) abdrücken
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!