Werbung
 Übersetzung für 'abgekürzt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   abgekürzt | - | -
abgekürzter | abgekürzte | abgekürztes
VERB   abkürzen | kürzte ab / abkürzte | abgekürzt
abbreviated {adj} {past-p}abgekürzt
438
shortened {adj} {past-p}abgekürzt
322
abridged {adj} {past-p}abgekürzt
263
unabbreviated {adj}nicht abgekürzt
often abbreviated as Xoft als X abgekürzt
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die zeitgemäße allgemeine Anrede für eine Frau lautet Señora abgekürzt „Sra“, der Plural lautet Señoras „Sras.“, für den Mann Señor abgekürzt Sr., der Plural Señores, abgekürzt Sres.
  • Sein Sohn Zbigniew M. Bocheński (im Gegensatz zu ihm mit Z. M. Bochenski abgekürzt, er selbst wird Z. Bochenski abgekürzt) ist ebenfalls Paläornithologe.
  • Die französische Bezeichnung lautet Son Altesse royale (abgekürzt S.A.R.) und im dortigen Plural Leurs Altesses royales (abgekürzt LL.AA.RR.).
  • Eine Individuelle Prämienverbilligung, abgekürzt IPV, ist ein Rabatt auf der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der Schweiz, abgekürzt OKP, die im Krankenversicherungsgesetz (KVG) festgelegt ist.
  • 1958 fusionierte die Eisenbahngesellschaft mit der Langenthal-Jura-Bahn, abgekürzt LMB, zur damaligen Oberaargau-Jura-Bahnen, abgekürzt OJB.

  • Insbesondere bei lateinischen Ausdrücken, die abgekürzt werden, wird mit Punkt abgekürzt, obwohl die Abkürzungen oft auch abgekürzt gesprochen werden.
  • Pixelseitenverhältnis und engl. Pixel Aspect Ratio (PAR) stellen den Quotienten aus der Breite eines Pixels (meist abgekürzt x) und seiner Höhe (meist abgekürzt y) dar.
  • Ein Gleisanschluss (abgekürzt "Gla"), in der Schweiz Anschlussgleis (abgekürzt "AnG"), ist eine Eisenbahnanlage zur Erschließung eines Geländes oder Gebäudes, das selbst nicht zur Eisenbahninfrastruktur gehört, durch Eisenbahngleise zum Gütertransport.
  • Die Stilstufen „Hilversum“ (abgekürzt „HVS“), „Drakenstein“ (abgekürzt „DKS“) und „Laren“ (abgekürzt „LRN“).
  • Nach der Zählweise von Blättern (Folium) in der Handschriftkunde steht im Folgenden recto, abgekürzt "r", für Vorderseite und verso, abgekürzt "v", für Rückseite.

  • Board foot wird als FBM (für “foot, board measure”), BDFT oder BF abgekürzt.
  • Die Demokratische Union des Finnischen Volkes (finnisch "Suomen Kansan Demokraattinen Liitto", abgekürzt SKDL; schwedisch "Demokratiska Förbundet för Finlands Folk", abgekürzt DFFF) war ein auch als "Volksdemokraten" bekanntes linkes Parteienbündnis in Finnland.
  • Das Bundesstrafgericht (abgekürzt "BStGer;" [...] , abgekürzt "TPF;" [...] , abgekürzt "TPF;" [...] , abgekürzt "TPF") ist ein eidgenössisches Gericht mit Sitz in Bellinzona.
  • , abgekürzt [...] oder historisch mehrdeutig [...]; engl.
  • Argumenty i Fakty, abgekürzt AIF ([...] , abgekürzt АИФ; deutsch: „Argumente und Fakten“) ist die meistgelesene russische Wochenzeitung.

  • Die Ruandische Patriotische Front (abgekürzt als RPF; auf Kinyarwanda Ishyaka FPR-Inkotanyi, [...] , abgekürzt "FPR") ist die derzeit regierende politische Partei Ruandas.
  • Sinus versus (auch "Sinusversus", "Quersinus", "Versinus" oder "Versus", in Formeln abgekürzt [...]) und der Kosinus versus (auch "Koversinus" oder "Querkosinus", in Formeln abgekürzt [...]) sind in der Trigonometrie heute selten verwendete trigonometrische Funktionen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!