Werbung
 Übersetzung für 'abgesehen von der Tatsache dass' von Deutsch nach Englisch
apart from the fact that ...abgesehen von der Tatsache, dass ...
Teiltreffer
Given the fact that ...Angesichts der Tatsache, dass ...
In light of the fact that ...angesichts der Tatsache, dass ...
owing to the fact that ...aufgrund der Tatsache, dass ...
Regardless of the fact that ...Ungeachtet der Tatsache, dass ...
in spite of the fact that {conj}trotz der Tatsache, dass
considering (that) ... {adv}angesichts der Tatsache, dass ...
in view of the fact that ...angesichts der Tatsache, dass ...
even though {conj}trotz der Tatsache, dass
due to the fact that ...aufgrund der Tatsache, dass ...
idiom
with knowledge that ...
in Kenntnis der Tatsache, dass ...
in light of the fact that ...in Anbetracht der Tatsache, dass ...
due to the fact thatauf Grund der Tatsache, dass
considering (that) ... {adv}in Anbetracht der Tatsache, dass ...
By reason of the fact that ... {conj}Beruhend auf der Tatsache, dass ...
to come face-to-face with the fact that ...vor der Tatsache stehen, dass ...
inasmuch as {conj}in Anbetracht der Tatsache, dass
bearing in mind that ...eingedenk der Tatsache, dass ... [geh.]
given that ...angesichts der Tatsache, dass ... [Redewendung]
to not negate the fact thatder Tatsache keinen Abbruch tun, dass
to be unconcerned that ... der Tatsache gleichgültig / unberührt gegenüberstehen, dass ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!