Werbung
 Übersetzung für 'abhusten' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Abhusten | -
VERB   abhusten | hustete ab / abhustete | abgehustet
med.
to expectorate
abhusten
31
med.
to cough up [phlegm]
abhusten [Auswurf]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abhusten' von Deutsch nach Englisch

Werbung
abhusten
to expectoratemed.
abhusten [Auswurf]
to cough up [phlegm]med.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Homöopathie wird Sanguinarin zum Abhusten von Schleim und zum Gurgeln bei Halsschmerzen verwendet.
  • durch Abhusten.
  • Bestimmte Medizinprodukte, die Patienten mit Asthma bronchiale, Mukoviszidose und anderen Erkrankungen das Abhusten von Sekret erleichtern können, werden als Flutter bezeichnet.
  • Der Patient muss abhusten. Danach ist er oft stundenlang beschwerdefrei.
  • Diese Sitzhaltung bringt also Erleichterung bei Atemnot und begünstigt darüber hinaus das Abhusten von Sputum.

  • verschleimtem Husten könnte das erwünschte Abhusten des Schleims unterdrückt werden.
  • Schleimlösende Mittel (Sekretolytika) oder fein vernebelte Inhalationen helfen, vor allem zähes Sekret besser abhusten zu können.
  • Durch die unvollständige Muskelfunktion ist das Abhusten von Schleim und Speichel erschwert, so dass es zum unbemerkten Verschlucken kleiner Mengen von bakterienbelasteten Rachenschleim in die Lunge kommen kann (Mikroaspiration).
  • kann die Erhöhung der Luftfeuchtigkeit das Abhusten erleichtern.
  • Im weiteren Sinn wird das richtige „Abhusten“ des morgendlichen, unzureichend verflüssigten bzw.

  • Auskultiert man die Lunge direkt nach dem Aufstehen dieser Patienten nach langer Liegezeit, hört man für einige Atemzüge oder bis zum Abhusten ein leises Knistern.
  • Dazu gehört auch die tägliche „Bronchialtoilette“ (Abhusten des Schleims in Knie-Ellenbogen-Lage).
  • Das Tonerpulver hat zwar Partikelgrößen oberhalb des lungengängigen Feinstaubes, lagert sich aber dennoch in den Bronchien ab, da es nicht einfach durch Abhusten wieder entfernt werden kann: Toner verändert bereits bei Körpertemperatur seinen Zustand und verklebt unter Umständen mit den Schleimhäuten.
  • Hierdurch verdünnt sich das Sekret und erleichtert das Abhusten.
  • Der Bau der Luftsäcke führt dazu, dass Vögel, anders als Säugetiere, Fremdkörper nicht abhusten können.

  • Zudem ist es oft sinnvoll, Medikamente einzusetzen, die den Husten dämpfen (Antitussivum) oder das Abhusten erleichtern (Schleimlöser).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!