dict.cc | abiotische Umwelt | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'abiotische Umwelt' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die abiotische Umwelt | -

	ecol. abiotic environment	abiotische Umwelt `{f}`
Teiltreffer
	biol. abiotic synthesis	abiotische Synthese `{f}`
	geol. abiogenic methane formation	abiotische Methansynthese `{f}`
	biol. abiotic factors	abiotische Faktoren `{pl}`
	geol. abiogenic petroleum origin	abiotische Entstehung `{f}` von Erdöl
	biol.philos. self-centered world `[after Jakob von Uexküll]` `[Am.]`	Umwelt `{f}`
	environmental `{adj}`	Umwelt- 1328
	surroundings `{pl}`	Umwelt `{f}` 41
	environment	Umwelt `{f}` 8681
	surrounding world	Umwelt `{f}`
	people `{pl}` around sb.	Umwelt `{f}` `[Menschen]`
	ecol. abiotic environment	unbelebte Umwelt `{f}`
	econ. internal environment	interne Umwelt `{f}`
	audioecol. acoustic environment	akustische Umwelt `{f}`
	econ. general environment `[far environment]`	ferne Umwelt `{f}`
	econ. specific environment `[near environment]`	nahe Umwelt `{f}`
	congenial surroundings `{pl}`	zusagende Umwelt `{f}`
	ecol. clean environment	saubere Umwelt `{f}`
	ecol. marine environment	marine Umwelt `{f}`
	acc.ecol. Institute for the Environment <IfE>	Institut `{n}` für Umwelt
	ecol. pollution of the environment	Verschmutzung `{f}` der Umwelt

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abiotische Umwelt' von Deutsch nach Englisch

abiotische Umwelt {f}: abiotic environmentecol.
abiotische Synthese {f}: abiotic synthesisbiol.
Werbung
abiotische Methansynthese {f}: abiogenic methane formationgeol.
abiotische Faktoren {pl}: abiotic factorsbiol.
abiotische Entstehung {f} von Erdöl: abiogenic petroleum origingeol.
Umwelt {f}: self-centered world [after Jakob von Uexküll] [Am.]biol.philos.

surroundings {pl}

environment

surrounding world
Umwelt-: environmental {adj}
Umwelt {f} [Menschen]: people {pl} around sb.
unbelebte Umwelt {f}: abiotic environmentecol.
interne Umwelt {f}: internal environmentecon.
akustische Umwelt {f}: acoustic environmentaudioecol.
ferne Umwelt {f}: general environment [far environment]econ.
nahe Umwelt {f}: specific environment [near environment]econ.
zusagende Umwelt {f}: congenial surroundings {pl}
saubere Umwelt {f}: clean environmentecol.
marine Umwelt {f}: marine environmentecol.
Institut {n} für Umwelt: Institute for the Environment <IfE>acc.ecol.
Verschmutzung {f} der Umwelt: pollution of the environmentecol.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Denn wie der Physiotop die abiotische Umwelt einer lokalen Biozönose umfasst, so umfasst die Physiosphäre die abiotische Umwelt der globalen – also der gesamten irdischen – Biozönose.
Der Geotop sollte die abiotische Umwelt (Gestein, Luft, Wasser) eines kleineren Ökosystems bezeichnen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "abiotische Umwelt":

Deutsch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!