Werbung
 Übersetzung für 'ablaufendes Wasser' von Deutsch nach Englisch
meteo.naut.
ebb (tide)
ablaufendes Wasser {n}
meteo.naut.
outgoing tide
ablaufendes Wasser {n}
Teiltreffer
running program [Am.]ablaufendes Programm {n}
pharm.tech.
purified water [Aqua purificata]
vollentsalztes Wasser {n} <VE-Wasser>
tech.
water-water heat pump
Wasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
tech.
water to water heat pump
Wasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
fisherman's daughter [Br.] [sl.] [Cockney.: water]Wasser {n}
aquaWasser {n}
14
watersWasser {pl}
7
water {adj} [attr.]Wasser-
54
water-attracting {adj}Wasser anziehend
water-absorbing {adj}Wasser anziehend
hygroscopic {adj}Wasser anziehend
bot.T
western dock [Rumex aquaticus]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
to waste waterWasser vergeuden
bot.T
water dock [Rumex aquaticus] [western dock]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
bot.T
Scottish dock [Rumex aquaticus] [western dock]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
bot.T
water lobelia [Lobelia dortmanna]
Wasser-Lobelie {f}
hygroscopical {adj}Wasser anziehend
water-borne basecoatWasser-Basecoat {m}
bot.T
blue water speedwell [Veronica anagallis-aquatica, also V. glandifera, V. micromeria]
Wasser-Ehrenpreis {m}
bot.T
water speedwell [Veronica anagallis-aquatica, also V. glandifera, V. micromeria]
Wasser-Ehrenpreis {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Laufwasserkraftwerk Affoldern, das in die Staustufe integriert wurde, verfügt über eine Leistung von 2,7 MW, die in Turbinen durch aus dem Stausee ablaufendes Wasser erzeugt werden kann.
  • Ablaufendes Wasser auf steiler Fläche verfügt über ungeheure Energien, die in Erosion umgesetzt werden.
  • Ein zusätzlicher Signalarm oben am Mast zeigte auf- oder ablaufendes Wasser sowie Stauwasser an.
  • Sie werden jedoch auch immer häufiger unverschäumt (siehe Netzwasser) bei Bränden in Gebäuden verwendet, da sie durch die starke Netzwirkung das Eindringen des Wassers in das Brandgut verbessern und so helfen, Schäden durch ablaufendes Wasser zu vermindern und die Löschkraft des Wassers verbessern.
  • Wassernasen (auch "Tropfkanten" oder "Tropfleisten" genannt) sind Kanten an der Unterseite vorkragender Bauteile – zum Beispiel Fensterbänken, Balkonen oder Mauerkronen –, die den Ablauf und das Abtropfen von (Regen-)Wasser verbessern und somit die unterseitige Durchfeuchtung von Bauteilen sowie Schmutzfahnen durch an der Fassade ablaufendes Wasser vermeiden.

  • Entwässerungsrinnen, die ablaufendes Wasser in einer flachen, muldenförmigen Rinne oberflächlich abführen, haben als Rinnstein oder Gosse auch spezielle Funktionen.
  • Der Shorebreak entsteht in der Regel mit der Ebbe: Ablaufendes Wasser sorgt für geringe Wasserstände, so dass die Wellen früher auf Grund treffen und brechen.
  • Das darauf folgende Sinken des Meeresspiegels wird "ablaufendes Wasser" (Ebbe) genannt.
  • Als Ebbe oder "ablaufendes Wasser" wird das Sinken des Meeresspiegels infolge der Gezeiten (Tiden) bezeichnet.
  • Hochwasser im Innengewässer ist daher erst dann, wenn das Außengewässer bereits wieder eine Zeit lang ablaufendes Wasser hatte und auf gleiche Höhe wie das Hochwasser des Innengewässers abgesunken ist.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!