| less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%> | abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %> | |
| Teiltreffer |
| to allow five per cent off for cash | 5 Prozent Skonto zulassen | |
| to raise by 5 percent [Am.] | um 5 Prozent erhöhen | |
| fin. at the rate of 5 per cent {adv} | zum Zinssatz von 5 Prozent | |
| monthly cash {sg} 5 per cent | 5 Prozent {pl} bei monatlicher Abrechnung | |
| pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle> | 5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.] | |
| fin. It brings 5 per cent interest. | Es verzinst sich mit 5 Prozent. | |
| econ.lawpol. 5-percent rule <5-% rule> | 5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel> | |
| pol. 5-percent clause <5-% clause> | 5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel> | |
| bibl. The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic] | das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium> | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium> | |
| biol. human herpesvirus 5 <HHV-5> | Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5> | |
| anat.biol. fifth sacral vertebra <5th sacral vertebra, S5 vertebra, S5> [Vertebra sacralis V] | fünfter Sakralwirbel {m} <5. Sakralwirbel, S5, S 5> | |
| anat.VetMed. fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V] | fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5> | |
| anat.VetMed. fifth lumbar vertebra <5th lumbar vertebra, L5 vertebra, L5> [Vertebra lumbalis V] | fünfter Lendenwirbel {m} <5. Lendenwirbel, L5, L 5> | |
| anat.VetMed. fifth cervical vertebra <5th cervical vertebra, C5 vertebra, C5> [Vertebra cervicalis V] | fünfter Halswirbel {m} <5. Halswirbel, C5, C 5> | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | (das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.> | |
| biol. human herpesvirus 5 <HHV-5> | Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5> | |
| biochem. 5-methylcytosine <5-mC> | 5-Methylcytosin {n} <5-mC> | |
| pharm. 5-fluorouracil <5-FU> | 5-Fluorouracil {n} <5-FU> | |
| chem. 5-aminosalicylic acid <5-ASA> | 5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA> | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'abzüglich 5 Prozent' von Deutsch nach Englisch
- abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>
- less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%>
- 5 Prozent Skonto zulassen
- to allow five per cent off for cash
- um 5 Prozent erhöhen
- to raise by 5 percent [Am.]
- zum Zinssatz von 5 Prozent
- at the rate of 5 per cent {adv}fin.
- 5 Prozent {pl} bei monatlicher Abrechnung
- monthly cash {sg} 5 per cent
- 5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
- 5-percent hurdle <5-% hurdle>pol.
- Es verzinst sich mit 5 Prozent.
- It brings 5 per cent interest.fin.
- 5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel>
- 5-percent rule <5-% rule>econ.lawpol.
- 5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>
- 5-percent clause <5-% clause>pol.
- das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
- The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic]bibl.
(the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>bibl.
- Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5>
- human herpesvirus 5 <HHV-5>biol.
- fünfter Sakralwirbel {m} <5. Sakralwirbel, S5, S 5>
- fifth sacral vertebra <5th sacral vertebra, S5 vertebra, S5> [Vertebra sacralis V]anat.biol.
- fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5>
- fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V]anat.VetMed.
- fünfter Lendenwirbel {m} <5. Lendenwirbel, L5, L 5>
- fifth lumbar vertebra <5th lumbar vertebra, L5 vertebra, L5> [Vertebra lumbalis V]anat.VetMed.
- fünfter Halswirbel {m} <5. Halswirbel, C5, C 5>
- fifth cervical vertebra <5th cervical vertebra, C5 vertebra, C5> [Vertebra cervicalis V]anat.VetMed.
- (das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.>
- (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>bibl.
- Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5>
- human herpesvirus 5 <HHV-5>biol.
- 5-Methylcytosin {n} <5-mC>
- 5-methylcytosine <5-mC>biochem.
- 5-Fluorouracil {n} <5-FU>
- 5-fluorouracil <5-FU>pharm.
- 5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA>
- 5-aminosalicylic acid <5-ASA>chem.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!