dict.cc | ad | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für ad von Deutsch nach Englisch

ad: ad {prep}
Adenoidektomie {f} <AD>: adenoidectomy <AD>med.
Adhäsionsmangel {m} <AD>: adhesion deficiency <AD>med.
Anforderungsdefinition {f} <AD>: requirements definition <RD>econ.QM
Portlandsilikastaubzement {m} <CEM II/AD>: Portland silicate cementconstr.
ad hoc: ad hoc {adv}
ad hominem [geh.]: ad hominem {adj} {adv}
ad infinitum [geh.]: ad infinitum {adj} {adv}
ad interim <a. i., ad int.> [geh.] [einstweilen]: ad interim {adv} <ad int> [temporarily]
ad libitum <ad lib.>: ad libitum {adv} <ad lib>
ad nauseam [geh.] [bis zum Überdruss]: ad nauseam {adv} [to a disgusting extent]
ad rem: ad rem {adv}
ad valorem <a. v.>: ad valorem <a.v., AV, a/v>comm.fin.
Anno Domini <AD, A. D.>: Anno Domini {adv} <AD, A.D.>
autosomal-dominant <ad>: autosomal dominant {adj} <ad>biol.
ad-Duwaim {n}: Ed Dueimgeogr.
AD-Spritze {f} [selten: Auto-Disable-Spritze]: auto-disable syringe <AD syringe>med.
Art Director {m} <AD>: art directorfilmjobs
atopische Dermatitis {f} <AD>: atopic dermatitis <AD>med.
autogene Drainage {f} <AD>: autogenic drainagemed.
ad bene placitum [geh.] [veraltet] [lat.] [nach Belieben, Gutdünken]: at one's discretion {adv} [ad bene placitum] [also: ad beneplacitum]
etw. ad absurdum führen: to make nonsense of sth.

to make a mockery of sth.

to reduce sth. to absurdity
etw. ad acta legen: to shelve sth. [put aside]
ad valorem Frachtbrief {m}: ad valorem bill of ladingcomm.
Ad-hoc-Ausschuss {m}: ad hoc committee
Ad-hoc-Bildung {f}: nonce wordling.
Ad-hoc-Gesellschaft {f}: consortium
Ad-hoc-Gesetzgebung {f}: ad hoc legislationlaw
Ad-hoc-Kommission {f}: ad-hoc committee
Ad-hoc-Lösung {f}: workaround
Ad-hoc-Mitteilung {f}: ad-hoc disclosure

ad-hoc reportlaw

ad-hoc messagelaw
Ad-Hoc-Polymorphie {f}: ad hoc polymorphismcomp.
Ad-Hoc-Polymorphismus {m}: ad hoc polymorphismcomp.
Ad-hoc-Stichprobe {f}: haphazard samplingstat.
Ad-hoc-Testen {n}: ad hoc testingcomp.tech.
Ad-hominem-Argument {n} [geh.]: (argumentum) ad hominemphilos.
Ad-limina-Besuch {m} [Pflichtbesuch jeder Bischofskonferenz, wenigstens alle fünf Jahre]: visit ad limina [also: ad limina visit]relig.
Argumentum {n} ad populum: argumentum ad populumrhet.
Reductio {f} ad absurdum: reductio argument
Reductio ad absurdum {f}: proof by contradiction [reductio ad absurdum]math.
ad rem nil facit [es tut nichts zur Sache, gehört nicht dazu]: That's beside the point.idiom
mobiles Ad-hoc Netz {n}: mobile ad hoc network <MANET>telecom.
Raschid ad-Din Sinan {m} [Der Alte vom Berge]: Rashid ad-Din Sinan [The Old Man of the Mountain]hist.pol.

nach oben

neue Suche

	ad `{prep}`	ad 103
Substantive
	med. adenoidectomy <AD>	Adenoidektomie `{f}` <AD>
	med. adhesion deficiency <AD>	Adhäsionsmangel `{m}` <AD>
	econ.QM requirements definition <RD>	Anforderungsdefinition `{f}` <AD>
	constr. Portland silicate cement	Portlandsilikastaubzement `{m}` <CEM II/AD>
2 Wörter: Andere
	ad hoc `{adv}`	ad hoc
	ad hominem `{adj}` `{adv}`	ad hominem `[geh.]`
	ad infinitum `{adj}` `{adv}`	ad infinitum `[geh.]`
	ad interim `{adv}` <ad int> `[temporarily]`	ad interim <a. i., ad int.> `[geh.]` `[einstweilen]`
	ad libitum `{adv}` <ad lib>	ad libitum <ad lib.>
	ad nauseam `{adv}` `[to a disgusting extent]`	ad nauseam `[geh.]` `[bis zum Überdruss]`
	ad rem `{adv}`	ad rem
	comm.fin. ad valorem <a.v., AV, a/v>	ad valorem <a. v.>
	Anno Domini `{adv}` <AD, A.D.>	Anno Domini <AD, A. D.>
	biol. autosomal dominant `{adj}` <ad>	autosomal-dominant <ad>
2 Wörter: Substantive
	geogr. Ed Dueim	ad-Duwaim `{n}`
	med. auto-disable syringe <AD syringe>	AD-Spritze `{f}` `[selten: Auto-Disable-Spritze]`
	filmjobs art director	Art Director `{m}` <AD>
	med. atopic dermatitis <AD>	atopische Dermatitis `{f}` <AD>
	med. autogenic drainage	autogene Drainage `{f}` <AD>
3 Wörter: Andere
	at one's discretion `{adv}` `[ad bene placitum]` `[also: ad beneplacitum]`	ad bene placitum `[geh.]` `[veraltet]` `[lat.]` `[nach Belieben, Gutdünken]`
3 Wörter: Verben
	to make nonsense of sth.	etw. ad absurdum führen
	to make a mockery of sth.	etw. ad absurdum führen
	to reduce sth. to absurdity	etw. ad absurdum führen
	to shelve sth. `[put aside]`	etw. ad acta legen
3 Wörter: Substantive
	comm. ad valorem bill of lading	ad valorem Frachtbrief `{m}`
	ad hoc committee	Ad-hoc-Ausschuss `{m}`
	ling. nonce word	Ad-hoc-Bildung `{f}`
	consortium	Ad-hoc-Gesellschaft `{f}`
	law ad hoc legislation	Ad-hoc-Gesetzgebung `{f}`
	ad-hoc committee	Ad-hoc-Kommission `{f}`
	workaround	Ad-hoc-Lösung `{f}`
	ad-hoc disclosure	Ad-hoc-Mitteilung `{f}`
	law ad-hoc report	Ad-hoc-Mitteilung `{f}`
	law ad-hoc message	Ad-hoc-Mitteilung `{f}`
	comp. ad hoc polymorphism	Ad-Hoc-Polymorphie `{f}`
	comp. ad hoc polymorphism	Ad-Hoc-Polymorphismus `{m}`
	stat. haphazard sampling	Ad-hoc-Stichprobe `{f}`
	comp.tech. ad hoc testing	Ad-hoc-Testen `{n}`
	philos. (argumentum) ad hominem	Ad-hominem-Argument `{n}` `[geh.]`
	relig. visit ad limina `[also: ad limina visit]`	Ad-limina-Besuch `{m}` `[Pflichtbesuch jeder Bischofskonferenz, wenigstens alle fünf Jahre]`
	rhet. argumentum ad populum	Argumentum `{n}` ad populum
	reductio argument	Reductio `{f}` ad absurdum
	math. proof by contradiction `[reductio ad absurdum]`	Reductio ad absurdum `{f}`
4 Wörter: Andere
	idiom That's beside the point.	ad rem nil facit `[es tut nichts zur Sache, gehört nicht dazu]`
4 Wörter: Substantive
	telecom. mobile ad hoc network <MANET>	mobiles Ad-hoc Netz `{n}`
	hist.pol. Rashid ad-Din Sinan `[The Old Man of the Mountain]`	Raschid ad-Din Sinan `{m}` `[Der Alte vom Berge]`

Suche in Kommentaren (6)

47 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
Wissen.de

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!