Übersetzung für 'al Hudaida' von Deutsch nach Englisch
geogr.
Al Hudaydah
al-Hudaida {n}
Teiltreffer
-al {suffix}-al
geogr.
El Arish
Al-Arisch {n}
geogr.
Al Fashir
al-Faschir {n}
gastr.
al dente {adj} {adv}
al dente
MedTech.
Al prefiltration
Al-Vorfilterung {f}
chem.hist.mineral.
alumium <Al> [obs.]
Aluminium {n} <Al>
MedTech.
Al equivalent
Al-Gleichwert {m}
myth.relig.
al-Lāt
al-Lāt {f}
hist.
Al-Andalus [also: Moorish Iberia, 711- 1492]
al-Andalus {n}
mineral.
barahonaite-(Al) [(Ca,Cu,Na,Fe,Al)12Al2(AsO4)8(OH,Cl)x·nH]
Barahonait-(Al{m}
mineral.
pumpellyite-(Al) [Ca2(Al,Fe,Mg)Al2(SiO4)(Si2O7)(OH,O)2·H2O]
Pumpellyit-(Al{m}
mineral.
cerchiaraite-(Al) [Ba4Al4O3(OH)3(Si4O12) [Si2O3(OH)4]Cl]
Cerchiarait-(Al{m}
geogr.
Khasab
al-Chasab {n}
geogr.
Al Mahwit
al-Machwit {n}
comicsF
Fat Cat [Disney]
Al Katzone
chem.materialmineral.
aluminum <Al> [Am.]
Aluminium {n} <Al>
421
chem.materialmineral.
aluminium <Al> [Br.]
Aluminium {n} <Al>
260
geogr.
Rub' al Khali
Rub al-Chali {f}
bot.T
alhandal / al-handal [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]
Al-Handal {m} [Bitterapfel]
art
secco painting
Al-secco-Malerei {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie liegt zwischen Aden und Sanaa im Süden des Jemen, hat mithin Verbindungen zu den Häfen am Roten Meer, al-Hudaida und Mokka.
  • Seit die aus dem ehemaligen Nordjemen kommenden schiitischen Huthi-Rebellen neben der Hauptstadt Sanaa auch die wichtige Hafenmetropole al-Hudaida eingenommen haben, stießen sie mit den von Osten kommenden Al-Qaida-Kämpfern in den Küstenregionen zusammen.
  • Al-Hudaida (...) ist eines der 22 Gouvernements des Jemen.
  • Sie liegt rund 90 Kilometer westlich der Festlandsküste des Jemen, etwa 150 Kilometer von dessen Hafenstadt al-Hudaida entfernt.
  • Zur Stärkung ihrer Verhandlungsposition besetzten die Saudis die jemenitische Küste bis zur wichtigen Hafenstadt Al-Hudaida (Al-Hodeida, Hodeida).

  • Die Stadt liegt im Zentrum einer landwirtschaftlich genutzten Ebene, etwa 100 Kilometer südöstlich der Hafenstadt al-Hudaida.
  • Er studierte an der Amerikanischen Universität von Beirut und wurde Übersetzer am britischen Konsulat in al-Hudaida (Jemen).
  • Mit britischer Hilfe besetzten die Idrisiden 1916 die jemenitische Hafenstadt al-Hudaida und nach der Kapitulation der Osmanen 1918 auch Abha.
  • Die Idrisiden setzten jedoch stärker auf Großbritannien (die Briten übergaben ihnen nach Kriegsende die jemenitische Hafenstadt al-Hudaida und die Farasan-Inseln), und auf den Farasan-Inseln erhielten 1919 statt der Italiener französische und britische Unternehmen umfassende Konzessionen zur Erdölförderung.
  • Al-Hudaida (auch "al-Hodaida", "Hudaydah", "Hodeidah" oder "Hodêda" geschrieben; [...]) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements im Jemen.

    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!