dict.cc
⇄
⇄
⇄ Übersetzung für 'al' von Deutsch nach Englisch
- -al
- -al {suffix}
- Aluminium {n} <Al>
- aluminum <Al> [Am.]chem.materialmineral.
aluminium <Al> [Br.]chem.materialmineral.
alumium <Al> [obs.]chem.hist.mineral. - Alinea {n} <Al.> [veraltet]
- alineahist.print
- Aluminiumfilter {m} <Al-Filter> [fachspr. meist {n}]
- aluminum filter [Am.] <Al filter>MedTech.
- Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
- aluminum cable [Am.] <Al cable>
aluminium cable [Br.] <Al cable> - al dente
- al dente {adj} {adv}gastr.
- al pari [zum Nennwert]
- at par {adv}
- et al. [Zitation]
- et al.
- al-Andalus {n}
- Al-Andalus [also: Moorish Iberia, 711- 1492]hist.
- Al-Anon {pl} [kurz für: Al-Anon Familiengruppen]
- Al-Anon [treated as sg. or pl.] [short for: Al-Anon Family Groups]
- Al-Arisch {n}
- El Arishgeogr.
- al-Chasab {n}
- Khasabgeogr.
- al-Faschir {n}
- Al Fashirgeogr.
- Al-Gleichwert {m}
- Al equivalentMedTech.
- al-Hudaida {n}
- Al Hudaydahgeogr.
- al-Lāt {f}
- al-Lātmyth.relig.
- al-Machwit {n}
- Al Mahwitgeogr.
- al-Qaida {f} [meist ohne Artikel]
- Al-Qaida
- al-Qaida {f} <AQ> [meist ohne Artikel]
- Al-Qaeda <AQ>mil.pol.relig.
- Al-Vorfilterung {f}
- Al prefiltrationMedTech.
- Aluminium-Schwächungsgleichwert {m} <Al-SGW>
- aluminium attenuation equivalent <AAE> [Br.]MedTech.
- Barahonait-(Al) {m}
- barahonaite-(Al) [(Ca,Cu,Na,Fe,Al)12Al2(AsO4)8(OH,Cl)x·nH]mineral.
- Cerchiarait-(Al) {m}
- cerchiaraite-(Al) [Ba4Al4O3(OH)3(Si4O12) [Si2O3(OH)4]Cl]mineral.
- Pumpellyit-(Al) {m}
- pumpellyite-(Al) [Ca2(Al,Fe,Mg)Al2(SiO4)(Si2O7)(OH,O)2·H2O]mineral.
- Al-Aksa-Märtyrerbrigaden {f}
- Al Aksa Martyrs Brigadespol.
- Al-Aqsa-Moschee {f}
- al-Aqsa Mosquearchi.relig.
- Al-Aqsa-Moschee {f} [auch: al-Aqsa-Moschee]
- Al-Aqsa Mosque [also: al-Aqsa Mosque]relig.
- Al-secco-Malerei {f}
- secco paintingart
- Bab al-Futuh {n}
- Bab al-Futuharchi.hist.
- Bab al-Mandab {m}
- Bab-el-Mandebgeogr.
- Jaish al-Mahdi {f} [auch bekannt als Mahdi-Armee oder Mahdi-Miliz] <JAM>
- Jaish al-Mahdi [also known as Mahdi Army or Mahdi Militia] <JAM>mil.pol.relig.
- Ras al-Khaima [ein Scheichtum der VAE]
- Ras al-Khaimah [an emirate of the UAE]geogr.
- Rub al-Chali {f}
- Rub' al Khaligeogr.
- Schatt al-Arab {m}
- Shatt al-Arabgeogr.
- Schubra al-Chaima {n}
- Shubra El-Kheimageogr.
- Umm al-Qaiwain {n} [Vereinigte Arabische Emirate]
- Umm al-Quwain [United Arab Emirates]geogr.
- al-Qaida {f} im Maghreb <AQIM>
- Al-Qaeda in the Islamic Maghreb <AQIM>mil.pol.relig.
- Al-Masdschid-an-Nabawi-Moschee {f} [in Medina]
- Al-Masjid an-Nabawi [The Prophet's Mosque, also: Al Haram, Al Haram Al Madani, Al Haram Al Nabawi]relig.
- al-Qaida {f} auf der Arabischen Halbinsel <AQAP>
- Al-Qaeda in the Arabian Peninsula <AQAP>mil.pol.relig.
- (Al Pacino's) Looking for Richard
- Looking for Richard [Al Pacino]filmF
- Al Katzone
- Fat Cat [Disney]comicsF
- Liber AL vel Legis [auch: Liber Legis, Liber 220]
- Liber AL vel Legis [also: Liber AL, Liber Legis, AL; commonly known as The Book of the Law] [Aleister Crowley]lit.F
- Al-Handal {m} [Bitterapfel]
- alhandal / al-handal [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]bot.T
Suche in Kommentaren (11)
- aluminum <Al> [Am.] = Aluminium {n} <Al>
- aluminium <Al> [Br.] = Aluminium {n} <Al>
- Albania <.al> = Albanien {n}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 1910 veröffentlichte er die Arbeit zu seiner umfangreichen Sammlung von malikitischen Fatwas ab (kurz: al-Miʿyār al-ǧadīd (al-Mi’yar al-Dschadid) bzw.
- Adnan al-ʿArʿūr studierte bei einigen einflussreichen Gelehrten.
- Jahrhundert von der Familiendynastie der Al-Abdali und den Familien Al-Sallami, Al-Ramada, Al-Sindi and al-Aqrabi, die auf den islamischen Propheten Mohammed zurückgehen (Ahl al-bait), regiert.
- In zwei Werken al-Ghazzis, der Biographie "Bulghat al-wādschid fī tardschamat schaich al-islām al-wālid" über seinen Vater Badruddin Muhammad al-Ghazzi († 1577) und einer zweiten über Berühmtheiten des 16.
- Ähnliche Bauten (Al Ayn, Al-khawdh hur al-dhab' und Jebel al-Salayli) wurden auch in Oman als Gräber errichtet.
- Dieses Ereignis wird in schiitischen Exeget-Büchern wie "Tafsir al-Qummi", "Tafsir Furat al-Kufi" und "Al-Burhan fi tafsir al-Qur'an" erzählt.
- Es liegt im Zentrum von Bur Sudan und wird von den Fußballvereinen al-Hilal al-Sahel, al-Merreikh al-Thagher und Hay al-Arab genutzt.
- Das Hochland befindet sich im gleichnamigen Distrikt "al-Dschabal al-Achdar" und den benachbarten Munizipien al-Hizam al-Achdar, al-Mardsch und al-Quba.
- Kuwait ist in sechs Gouvernements (...) gegliedert, nämlich al-Ahmadi, al-Asima, al-Farwaniyya, al-Dschahra, Hawalli und Mubarak al-Kabir.
- Die wichtigsten Tageszeitungen sind unter anderem die Parteizeitungen al-Baath und ath-Thaura, die private al-Watan, Tishrin, al-Dschamahir al-Arabia, al-Fida sowie die englischsprachige Syria Times.
- 2003 wurde "al-Iraqia" Nachfolger von "Iraq Television", daneben entstanden mehrere private Fernsehsender.
- Insgesamt stützt sich as-Suyūṭī im Laufe des Kapitels vornehmlich auf Aussagen von schāfiʿitischen Gelehrten, wie al-Muzanī (gest. ...
- Das emiratische NOC al-Ladschna al-ulimbiyya al-wataniyya bi-Daulat al-Imarat al-ʿarabiyya al-muttahida wurde 1980 vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen.
- ʿAbd al-Karīm al-Dschīlī (...) (geboren 1365; gestorben um 1424) war ein Sufi-Sheikh und Nachkomme des bekannten Mystikers Abd al-Qadir al-Dschilani.
- Abu Ishaq Nur ad-Din al-Bitrudschi al-Ischbili ([...]; andere Umschriften: "Ishak"; "Nur Ed-Din", "Nur al-Din"; "Al Betrugi", "Al-Bitruji", "al-Bitrogi", "al-Bidrudschi"; latinisiert: "Alpetragius"; † um 1204) war ein arabischer Astronom und Philosoph in der Blütezeit des Islam.
- Bir al-Ghanam ([...]; auch: "Bi'r al-Ganam", "Bi'r al-Ganam") ist eine kleine Stadt im Munizip al-Dschabal al-Gharbi in Libyen.
- Al-Dschazira ([...] , [...] , Alternativschreibweisen al-Dschasira, al-Gezira oder al-Jazirah) ist ein Bundesstaat im Sudan.
- Abū al-Hasan ʿAlī al-Qalasādī, Al-Qualasadi, Al-Qualsadi oder al-Quraschi al-Basti ([...] , * 1412 in Baza (damals Basta); † 1486 in Béja, Tunesien) war ein arabischer Mathematiker aus Spanien (al-Andalus).
- Auf der Ostseite der Halle ist eine Kuppel über einem Schrein [...].
