dict.cc | alle Arten von Leuten | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'alle Arten von Leuten' von Deutsch nach Englisch

	all sorts of people	alle Arten `{pl}` von Leuten
5+ Wörter
	all sorts of different people	alle Arten `{pl}` von unterschiedlichen Leuten
Teiltreffer
	all sorts of	alle Arten von
	all kinds of	alle Arten von
	all types of	alle Arten von
	every sort `{sg}` of ornament	alle Arten `{pl}` von Ornamenten
	naut. all classes of vessels	alle Arten `{pl}` von Seefahrzeugen
	all sorts of good things	alle Arten `{pl}` von guten Dingen
	idiom all manner of sth.	alle möglichen Arten `{pl}` von etw.
	to be teeming with people	von Leuten wimmeln
	hiring of men	Anheuern `{n}` von Leuten
	kind of people	Art `{f}` von Leuten
	cluster of people	Knäuel `{m}` `{n}` von Leuten
	knot of people	Knäuel `{m}` `{n}` von Leuten
	by other people `{adv}`	von anderen Leuten
	to be milling with people	von Leuten wimmeln
	common run of people	gewöhnliche Art `{f}` von Leuten
	party of ten (people)	Gruppe `{f}` von 10 Leuten
	a whole regiment of people	eine ganze Schar `{f}` von Leuten
	biol. species longevity	Überleben `{n}` von Arten
	biol. classification of species	Klassifizierung `{f}` von Arten
	ungeprüft types of books	Arten von Büchern

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'alle Arten von Leuten' von Deutsch nach Englisch

alle Arten {pl} von Leuten: all sorts of people
alle Arten {pl} von unterschiedlichen Leuten: all sorts of different people
Werbung
alle Arten von: all sorts of

all kinds of

all types of
alle Arten {pl} von Ornamenten: every sort {sg} of ornament
alle Arten {pl} von Seefahrzeugen: all classes of vesselsnaut.
alle Arten {pl} von guten Dingen: all sorts of good things
alle möglichen Arten {pl} von etw.: all manner of sth.idiom
von Leuten wimmeln: to be teeming with people

to be milling with people
Anheuern {n} von Leuten: hiring of men
Art {f} von Leuten: kind of people
Knäuel {m} {n} von Leuten: cluster of people

knot of people
von anderen Leuten: by other people {adv}
gewöhnliche Art {f} von Leuten: common run of people
Gruppe {f} von 10 Leuten: party of ten (people)
eine ganze Schar {f} von Leuten: a whole regiment of people
Überleben {n} von Arten: species longevitybiol.
Klassifizierung {f} von Arten: classification of speciesbiol.
Arten von Büchern: ungeprüft types of books

Anwendungsbeispiele Deutsch

Eine „Guggemusig“ bezeichnet somit eine Gruppe von Leuten, die zusammen musiziert, während sie einfache Masken – damals Tüten, welche in Basel und Umgebung ebenfalls Guggen heißen – trugen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!