Werbung
 Übersetzung für 'alle drei' von Deutsch nach Englisch
all threealle drei
3 Wörter: Andere
every three years {adv}alle drei Jahre
triennially {adv} [every three years]alle drei Jahre
in a three-year cycle {adv}alle drei Jahre [im Dreijahreszyklus]
quarterly {adv}alle drei Monate
every three months {adv}alle drei Monate
on a three-monthly basis {adv}alle drei Monate [auf dreimonatiger Basis]
med.
tertian {adj}
alle drei Tage
4 Wörter: Andere
triennial {adj} [every three years]alle drei Jahre stattfindend [attr.]
at least every three months {adv}mindestens alle drei Monate
5+ Wörter: Andere
every two to three years {adv}alle zwei bis drei Jahre
Teiltreffer
On the count of three: ... (one - two - three!)Auf Drei: ... (Eins - Zwei - Drei!)
sports
four-three-three system <4-3-3 system>
Vier-drei-drei-System {n} <4-3-3-System>
lit.F
The Dark Tower: The Drawing of the Three [Stephen King]
Drei
threedrei
32767
dot, dot, dot [in punctuation]drei Punkte <...>
three pairs of scissorsdrei Scheren {pl}
med.
three fasting days
drei Fastentage {pl}
hist.relig.
The Three Teachings­
Drei Lehren {pl}
filmF
The Tall Men [Raoul Walsh]
Drei Rivalen
traffictransp.
three lanes in each direction
drei Richtungs­fahrspuren {pl}
three quartersdrei Viertel {pl}
relig.
Three Jewels
Drei Juwelen {pl}
three-eighthsdrei Achtel {pl}
RadioTVF
Three Stories [House season 1]
Drei Beine
three out of fourdrei Viertel {pl}
relig.
three characteristics of existence
drei Daseinsmerkmale {pl}
artF
Three Musicians [Pablo Picasso]
Drei Musikanten
curr.
thruppence [Br.] [dated] [three pence, threepence]
drei Pence {pl}
anat.
three main branches [Nervus trigeminus]
drei Hauptäste {pl}
three months' net salarydrei Nettomonatsgehälter {pl}
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'alle drei' von Deutsch nach Englisch

alle drei
all three

alle drei Jahre
every three years {adv}

triennially {adv} [every three years]
Werbung
alle drei Jahre [im Dreijahreszyklus]
in a three-year cycle {adv}
alle drei Monate
quarterly {adv}

every three months {adv}
alle drei Monate [auf dreimonatiger Basis]
on a three-monthly basis {adv}
alle drei Tage
tertian {adj}med.

alle drei Jahre stattfindend [attr.]
triennial {adj} [every three years]
mindestens alle drei Monate
at least every three months {adv}

alle zwei bis drei Jahre
every two to three years {adv}

Auf Drei: ... (Eins - Zwei - Drei!)
On the count of three: ... (one - two - three!)
Vier-drei-drei-System {n} <4-3-3-System>
four-three-three system <4-3-3 system>sports
Drei
The Dark Tower: The Drawing of the Three [Stephen King]lit.F
drei
three
drei Punkte <...>
dot, dot, dot [in punctuation]
drei Scheren {pl}
three pairs of scissors
drei Fastentage {pl}
three fasting daysmed.
Drei Lehren {pl}
The Three Teachings­hist.relig.
Drei Rivalen
The Tall Men [Raoul Walsh]filmF
drei Richtungs­fahrspuren {pl}
three lanes in each directiontraffictransp.
drei Viertel {pl}
three quarters

three out of four
Drei Juwelen {pl}
Three Jewelsrelig.
drei Achtel {pl}
three-eighths
Drei Beine
Three Stories [House season 1]RadioTVF
drei Daseinsmerkmale {pl}
three characteristics of existencerelig.
Drei Musikanten
Three Musicians [Pablo Picasso]artF
drei Pence {pl}
thruppence [Br.] [dated] [three pence, threepence]curr.
drei Hauptäste {pl}
three main branches [Nervus trigeminus]anat.
drei Nettomonatsgehälter {pl}
three months' net salary
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Alle drei Jahre finden die „Deutschen Johann-Strauss-Tage“ (bis 2009 „Johann-Strauss-Musiktage“) statt.
  • In wässriger Lösung mit Reflektor sinkt die kritische Masse von 249Cf auf etwa 51 g, die von 251Cf sogar auf lediglich rund 20 g. Alle drei Isotope könnten auch in einem schnellen Reaktor eingesetzt werden.
  • In der Nachkriegszeit waren alle drei durch Bayreuth führenden Bundesstraßen in der Richard-Wagner-Straße gebündelt.
  • Seit 2006 veröffentlicht der Oberbürgermeister der Stadt Bonn unterstützt durch die Verwaltung in der Regel alle drei Jahre einen Nachhaltigkeitsbericht.
  • Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke nicht einig waren, dass alle (drei) letzten aktiven Kernkraftwerke in Deutschland über den 31.

  • Johann" an der SNCF-Strecke nach Mülhausen sowie "Riehen Niederholz" und "Riehen" an der deutschen Wiesentallinie. Alle drei Stationen liegen auf Schweizer Territorium, sind hingegen zolltechnisch französisches bzw.
  • Die katholische Mehrheit erstreckt sich auf alle drei Sprachgebiete (flämisch, französisch, deutsch).
  • Ein "Run" wird erzielt, wenn ein Spieler der Offense alle drei Bases passiert und seinen Ausgangsstandpunkt "(Home Plate)" wieder erreicht hat.
  • Alle drei Varianten wurden am Abgeordnetenhaus zu Anschauungszwecken jeweils auf einem kurzen Stück ausgeführt.
  • Aber auch der byzantinisch-griechische und islamisch-arabische Raum sind für das Verständnis des Mittelalters wesentlich, da alle drei Räume in einer wechselseitigen Beziehung standen.

  • Elefanten mit dem größten Anteil im nördlichen Teil des südlichen Afrikas und in Ostafrika. Alle drei heutigen Arten werden im Washingtoner Artenschutzübereinkommen (CITES) im Anhang I geführt, womit der überregionale sowie internationale Handel mit lebenden Exemplaren oder Teilen toter Individuen verboten ist.
  • Alle drei Jahre organisiert ein Arbeitskreis des Kulturkreises Eppstein ein Holzbildhauersymposium.
  • Jede Banknote soll im Durchschnitt alle drei Monate in einer Zentralbankfiliale auf diese Merkmale überprüft und so der Umlauf von Falschgeld entdeckt und unterdrückt werden.
  • Der Strom hat nun alle drei (drehbaren) Walzen einmal durchlaufen und die Umkehrwalze erreicht.
  • So sind 1912 unter dem Namen Universal erstmals alle drei Bereiche des Filmbusiness vereint.

  • Danach flohen alle drei mit dem vor Pontos Villa bereit stehenden, von Peter-Jürgen Boock gesteuerten Fluchtwagen.
  • Es existieren insgesamt 121 Interviews, von denen Lynch alle drei Tage eines veröffentlichte.
  • 1936 nahm Deutschland erst in letzter Minute am ersten olympischen Basketballturnier in Berlin teil; alle drei Spiele gingen verloren.
  • Norwegisch ist im Gegensatz zu Dänisch und Schwedisch eine westnordische Sprache. Alle drei entwickelten sich aus der gemeinsamen urnordischen Sprache; bedeutend war zudem, dass die skandinavischen Länder durch die Jahrhunderte immer in enger politischer, kultureller und wirtschaftlicher Verbindung standen und auch in großem Umfang die gleichen Lehnwörter insbesondere aus dem Niederdeutschen und später Hochdeutschen übernahmen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!