Werbung
 Übersetzung für 'am Bahnhof' von Deutsch nach Englisch
at the (railway) station {adv}am Bahnhof
3 Wörter
to meet sb. at the stationjdn. am Bahnhof abholen
Teiltreffer
rail
rail station
Bahnhof {m}
rail
train station
Bahnhof {m}
rail
railroad station [Am.]
Bahnhof {m}
rail
railway station [Br.]
Bahnhof {m}
rail
subway station [Am., Glasgow]
U-Bahnhof {m}
rail
tube station [London]
U-Bahnhof {m}
rail
Zoo Station [in Berlin]
Bahnhof {m} Zoo
rail
non-smoking station
rauchfreier Bahnhof {m}
rail
Hamelin Station
Bahnhof {m} Hameln
rail
underground station
U-Bahnhof {m}
rail
railway terminus [Br.]
Bahnhof {m} [Endbahnhof]
rail
station <Sta. / Stn.> [train station]
Bahnhof {m} <Bhf. / Bf.>
1683
archi.rail
Ramses Railway Station [Cairo]
Ramses-Bahnhof {m} [Kairo]
rail
staffed station
Bahnhof {m} mit Personal
to see sb. to the stationjdn. zum Bahnhof begleiten
to run sb. to the stationjdn. zum Bahnhof fahren
rail
to enter a station
in einen Bahnhof einfahren
All roads lead to the station.Alle Straßen führen zum Bahnhof.
It's all Greek to me. [coll.] [idiom]Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [Redewendung]
It's all double Dutch to me. [Br.] [coll.] [idiom]Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [Redewendung]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die über 5700 am Ort Beschäftigten der seit 1950 in der Stadt ansässigen Versicherung sind hauptsächlich auf einen Verwaltungskomplex in der Innenstadt am Bahnhof sowie einen größeren auf der Bertelsdorfer Höhe an der Anschlussstelle Coburg der A 73 verteilt.
  • Das Mercedes-Benz-Werk im Süden des Bezirks zählt zu den größten privaten Arbeitgebern der Stadt Berlin. Am Bahnhof Südkreuz hat sich mit dem EUREF-Quartier ein Zentrum für die Energiewirtschaft etabliert.
  • Am Bahnhof Brackwede gibt es einen internationalen Busbahnhof für Fernbuslinien. Von hier bestehen zahlreiche Fernbusverbindungen mit Zielen innerhalb Deutschlands und Europas.
  • Auf der Insel kam man auf die Idee, die Kurtaxe bereits am Bahnhof zu verlangen und nicht erst am Strand.
  • Der nahegelegene Flughafen Stuttgart ist über die Autobahn sowie mit der S-Bahn erreichbar. Der Umstieg zum Flughafen erfolgt am Bahnhof Rohr.

  • Die Buslinie ist dabei am Bahnhof "Ribnitz-Damgarten West" mit den Zügen der Deutschen Bahn verknüpft und erschließt neben Damgarten auch die Boddenklinik, die Ribnitzer Innenstadt und die Wohngebiete im Ribnitzer Westen.
  • Am Bahnhof Schorndorf zweigt die von der Württembergischen Eisenbahn-Gesellschaft (WEG) mit Dieseltriebwagen betriebene Wieslauftalbahn nach Rudersberg ab.
  • Vertreter des Parametrismus stellen sowohl die bis 2014 fertig gestellten neuen Messehallen 3A und 3C nach den Plänen Zaha Hadids, wie auch die neue Teambank-Zentrale am Bahnhof Frankenstadion aus demselben Jahr dar.
  • „Der fotografische Bestand soll im Museum für Fotografie am Bahnhof Zoo untergebracht werden.“ Neben einem „bahnbrechenden ästhetischem Werk“ (übernimmt die Stiftung) „auch eine besondere Verantwortung für die kritische Auseinandersetzung“ (besonders im Kontext des Nationalsozialismus) erläuterte Hermann Parzinger, Präsident der Stiftung, anlässlich der Übereignung.
  • Oktober 1877 hält erstmals ein regulärer Zug am Bahnhof des Dorfes.

  • Die Begeisterung an Deans Schule war groß und er wurde wie ein Held am Bahnhof verabschiedet, als er mit Brookshire zu dem Wettbewerb reiste.
  • Die Stadt liegt innerhalb des Rhein-Main-Verkehrsverbundes an der Taunus-Eisenbahn. Am Bahnhof Hochheim (Main) halten Züge der Linie S1 der S-Bahn Rhein-Main zwischen Rödermark-Ober-Roden, Frankfurt am Main und Wiesbaden.
  • Es gibt zahlreiche ausgebaute Fahrradwege und Stellplätze, darunter eine kostenpflichtige Fahrradstation am Bahnhof.
  • Die Linie C der Pariser S-Bahn RER hält südwestlich des Turms am Bahnhof Champ de Mars - Tour Eiffel.
  • Bei einem Sprengstoffanschlag am Bahnhof Düsseldorf-Wehrhahn wurden am 27.

  • Oktober 2015 kam es während einer Demonstration am Bahnhof der Stadt zu einem terroristischen Sprengstoffanschlag mit über 100 Toten.
  • Dresden hat kein eigenes Fernbusterminal. Genutzt werden die Bushaltestellen in der "Bayrischen Straße" am Dresdner Hauptbahnhof oder die Haltestelle am Bahnhof Dresden-Neustadt.
  • Im Dezember 2016 wurde das Taubenhaus abgebaut, weil an dieser Stelle eine Aussichtsterrasse eingerichtet werden soll; es wird voraussichtlich auf dem Parkhaus am Bahnhof Südkreuz wieder aufgestellt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!