Werbung
 Übersetzung für 'am Horizont erscheinen' von Deutsch nach Englisch
to appear on the horizonam Horizont erscheinen
Teiltreffer
on the horizon {adv}am Horizont
filmF
Wrong Is Right [Richard Brooks]
Flammen am Horizont
to loom on the horizonam Horizont auftauchen
to come up on the horizonam Horizont auftauchen
cloud on the horizonWolke {f} am Horizont
filmF
The Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]
Flammen am Horizont
a silver lining on the horizon [idiom]ein Silberstreifen {m} am Horizont [Redewendung]
a silver lining on the horizon [idiom] ein Silberstreif {m} am Horizont [geh.] [Redewendung]
a silver lining on the horizon [idiom] ein silberner Streifen {m} am Horizont [Redewendung]
lit.F
Station at the Horizon
Station am Horizont [Erich Maria Remarque]
naut.
ship hull-down on the horizon
Schiff {n} in Sicht am Horizont [von dem nur die Aufbauten sichtbar sind]
field of visionHorizont {m}
skylineHorizont {m}
60
horizonHorizont {m}
513
short-time horizonkurzfristiger Horizont {m}
geol.
illuvial horizon [B-horizon]
B-Horizont {m}
acoustic horizonakustischer Horizont {m}
geol.
B-horizon
B-Horizont {m}
scope of mindgeistiger Horizont {m}
biol.geol.
Ca-horizon
Ca-Horizont {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kaperunternehmen ließen eine Gefahr für die spanische Vorherrschaft auf dem Meer am Horizont erscheinen.
  • Asina wartet ungeduldig auf die Rückkehr Karlis und fragt ihre Bekannten nach einem Schiff aus, das am Horizont erscheinen muss, doch niemand hat es gesehen und selbst die Fischer vermuten, dass Karli Asina einfach vergessen hat.
  • Eine große Schlange liegt zusammengerollt auf verwitterten Felsen. Am Horizont erscheinen die Segel der drei sich nähernden Schiffe.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!