Werbung
 Übersetzung für 'am besten bekannt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   gut bekannt | besser bekannt | am besten bekannt
gut bekannter | gut bekannte | gut bekanntes
am besten bekannter | am besten bekannte | am besten bekanntes
best known {adj}am besten bekannt
Teiltreffer
best {adj} {adv}am besten
Your best bet would be to ...Am besten ...
preferably {adv}am besten [vorzugsweise]
most qualified {adj}am besten geeignet
to come off bestam besten davonkommen
best-dressed {adj}am besten angezogen
to do bestam besten abschneiden
best-dressed {adj}am besten gekleidet
archaeo.
best-preserved {adj}
am besten erhalten
best-attended {adj}am besten besucht
to fit bestam besten passen
to have the best of itam besten wegkommen
idiom
The best bet is to ...
Am besten ist es, ...
proverb
Forbidden fruit taste the sweetest.
Verbotene Speise schmeckt am besten.
Monday is the most suitable day (for me).Montag passt (mir) am besten.
proverb
Forbidden fruit tastes the sweetest.
Verbotene Früchte schmecken am besten.
proverb
East, west - home's best.
Osten, Westen - daheim am besten.
to best suit sb.zu jdm. am besten passen
What had I best do?Was tue ich am besten?
which suits him bestwelches ihm am besten gefällt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Student von Frobenius arbeitete er über Darstellungstheorie von Gruppen, aber auch in Zahlentheorie und in theoretischer Physik. Am besten bekannt ist ein Nebenergebnis seiner Arbeiten, die Schur-Zerlegung von Matrizen, die wichtige Anwendungen in der numerischen linearen Algebra findet.
  • Deutschen Fernsehzuschauern ist das Alan Parsons Project am besten bekannt durch die Erkennungsmelodie "Lucifer" (vom Album "Eve").
  • Am besten bekannt ist Postel als Herausgeber der Requests for Comments (RFC), eine Rolle, die er fast dreißig Jahre lang innehatte.
  • Am besten bekannt und meisten geschätzt werden die Kelims, die traditionelle Provinzbezeichnungen von Städten, Regionen und Dörfern haben, wie Konya, Malatya, Karapinar und Hotamis.
  • Westeuropa nach dem Zweiten Weltkrieg war er im Unternehmen seiner Familie, in der internationalen Wirtschaftsverwaltung, als Koordinator für Rüstungskooperationen in beiden Weltkriegen und als stellvertretender Generalsekretär des Völkerbundes tätig. Am besten bekannt wurde er als der politische Architekt, der die Pläne zum Zusammenschluss der westeuropäischen Schwerindustrie verwirklichte.

  • Er ist der Öffentlichkeit am besten bekannt durch seine Präsenz in der Dokumentationsserie "Project Greenlight", für die er in den Jahren 2002, 2004 und 2005 mit einem Emmy nominiert wurde.
  • ... Mai 1961 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, am besten bekannt durch seine Auftritte bei der World Wrestling Federation unter seinen damaligen Ringnamen Papa Shango, Kama – The Supreme Fighting Machine und The Godfather.
  • Wohl am besten bekannt ist der Wirkstoff Aciclovir, der häufig gegen Herpes-simplex-Viren (HSV-1 und -2) eingesetzt wird.
  • Am besten bekannt ist Ahlat für seine Friedhöfe und Mausoleen.
  • Mit 47 erzielten Toren und 100 Einsätzen ist Sanon Rekordtorschütze der haitianischen Nationalmannschaft und zugleich der Spieler mit den meisten Einsätzen für sein Land. Am besten bekannt ist Sanon bis heute für seine beiden Tore bei der WM 1974.

  • Giles Gilbert Scott ist wahrscheinlich am besten bekannt für seine Arbeit an der Liverpool Cathedral.
  • Andy Sneap ist nun am besten bekannt als erfolgreicher, mit einem Grammy ausgezeichneter Produzent, der über 100 Alben auf seinen Backstage Recording Studios im ländlichen Derbyshire produziert hat.
  • Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Tulsa, Oklahoma. Am besten bekannt ist 2015 Games für das 2002 veröffentlichte Spiel "Medal of Honor: Allied Assault", das unter anderem von der Zeitschrift "Computer Gaming World" zum Action-Spiel des Jahres gekürt wurde.
  • Allerdings ist die Solo-Version den meisten Hörern am besten bekannt.
  • ... Juli 1963 in der Präfektur Osaka) ist ein japanischer Autor, der in der weltweiten Manga- und Anime-Szene wohl am besten bekannt durch die von ihm entwickelte Fantasy-Saga Record of Lodoss War ist.

  • Die "Grant-Naylor"-Zusammenarbeit, wie man sie später nennen sollte, ist am besten bekannt für die Schöpfung der "Science-Fiction"-Comedy-TV-Serie "Red Dwarf".
  • Heutzutage ist Salomon am besten bekannt als Organisator von Konzerten.
  • Am besten bekannt ist dabei die Struktur der Turinggrade, auch einfach [...] -Grade genannt, also die Grade bezüglich der Turing-Reduktion.
  • Konsequenz dieser Pflicht zur umfassenden Sachaufklärung ist eine "Mitwirkungspflicht der Beteiligten", denen der fragliche Sachverhalt am besten bekannt ist und die deshalb auch am besten darüber Auskunft geben können ([...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!