Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für am von Deutsch nach Englisch
SYNO AM | Amplitudenmodulation
amerikanisch <am., amer., amerik.>
American {adj} <Am.>
am [+Dat.] [ostösterr.] [bayer.] [ugs.] [auf dem]
on the {prep} [table, roof etc.]
Werbung
am [an dem]
at (the) {prep}

on the {prep} [prep+art]

by the {prep} [prep+art]

near the {prep} [prep+art]

Adhäsionsmolekül {n} <AM>
adhesion molecule <AM>biochem.
Adhäsionsmoleküle {pl} <AM>
adhesion molecules <AMs>biochem.
Americium {n} <Am>
americium <Am>chem.
Amerizium {n} <Am> [inoffiziell] [selten] [Americium]
americium <Am>chem.
Amperemeter {n} <Am>
ampere-meter <Am>electr.unit
Amplitudenmodulation {f} <AM>
amplitude modulation <AM>
Anforderungs­management {n} <AM>
requirements management <RM>econ.QM
Anwendungs­management {n} <AM>
application management <AM>comp.
Attometer {m} {n} <am>
attometer <am> [Am.]unit

attometre <am> [Br.]unit
Aussprungmenü {n} <AM>
exit menu <XM>comp.tech.
Jokne'am {n}
Yokneamgeogr.
Schefar'am {n}
Shfar'amgeogr.

Shefa-'Amrgeogr.

... am Termin [z. B. Wehentätigkeit, Sektio]
... at term {adv} [e.g. labor, C-section]med.
am Abend
in the evening {adv}
am Abgrund [einer Klippe etc.; auch fig]
on the brink {adv} [of a cliff, etc; also fig.]
am adäquatesten [nur prädikativ]
most adequate {adj}
am allerbesten
best of all {adv}
am allerliebsten
more than anything else {adv}
am allermeisten
most of all {adv}
am allerschlimmsten
at the very worst {adv}
am allerwenigsten
least of all {adv}
am allerwichtigsten [nur prädikativ]
most important of all {adj}
am Anfang
early {adv}

first {adv}

initially {adv}

at the outset {adv}

at the setout {adv}

to start with {adv}

in the beginning {adv}

at the beginning {adv}

in the early stages {adv}
am angebrachtesten [nur prädikativ]
most appropriate {adj}
am angenehmsten
most pleasantly {adv}
am angenehmsten [nur prädikativ]
pleasantest {adj}

most pleasant {adj}
am Apparat [am Telefon]
on the blower {adv} [idiom] [coll.] [Br.] [Aus.]
Am Apparat.
Speaking. [on the phone]
am Arbeitsplatz
at the workplace {adv}
am Arsch
shit outta luck <SOL> [Am.] [vulg.] [shit out of luck]
am Atlantik
on the Atlantic {adv}geogr.
am auffälligsten
most notably {adv}
am aufrichtigsten [nur prädikativ]
sincerest {adj}
am Ausbrüten
at hatching {adv}
am Ausgabetag
on the date of issue {adv}
am Bahnhof
at the (railway) station {adv}
am Bahnhofsausgang
at the station exit {adv}
am Bankschalter
across the (bank) counter {adv}
am Becken [Schwimmbecken]
by the pool {adv}
am behutsamsten
most cautiously {adv}
am behutsamsten [nur prädikativ]
most cautious {adj}
am beliebtesten [nur prädikativ]
best-liked {adj}
am beschwerlichsten [nur prädikativ]
most burdensome {adj}
am besten
best {adj} {adv}
am besten [vorzugsweise]
preferably {adv}
Am besten ...
Your best bet would be to ...
am Bestimmungs­ort
at (the) destination {adv}
am Bett
at the bedside {adv}
am billigsten
most cheaply {adv}
am blindesten
blindest {adj}
am Boden
underfoot {adv}

on the bottom {adv}

on the ground {adv}

at ground level {adv}

at grassroots level {adv}
am Boden [fig.] [besiegt]
down for the count {adj}
am Boden [fig.] [zerstört]
gutted {adj} [Br.] [coll.]
am Boden etw.Gen.
at the bottom of sth. {adv}
am Broadway
on Broadway {adv}theatre
am Bug
at the bow {adv}naut.

on the bow {adv}naut.

at the prow {adv}naut.
am deutlichsten
plainest {adj}
am Dorfausgang
at the end of the village {adv}
am Dorfende
at the end of the village {adv}

at the edge of the village {adv}
am Dorfrand
on the village edge {adv}

at the border of the village {adv}geogr.
am dringendsten
most urgently {adv}
am drolligsten
drollest {adj}
am dunkelsten
darkest {adj}
am dümmsten
silliest {adj}

stupidest {adj}

most stupidly {adv}
am dümmsten [nur prädikativ]
most stupid {adj}
am dünnsten
slimmest {adj}

most thinly {adv}

at its thinnest {adv}
am düstersten
sombrest {adj}
am effektivsten
most effectively {adv}
am effektivsten [nur prädikativ]
most effective {adj}
am ehesten
soonest {adv}

most likely {adj} {adv}
American {adj} <Am.>amerikanisch <am., amer., amerik.>
324
on the {prep} [table, roof etc.]am [+Dat.] [ostösterr.] [bayer.] [ugs.] [auf dem]
at (the) {prep}am [an dem]
on the {prep} [prep+art]am [an dem]
by the {prep} [prep+art]am [an dem]
near the {prep} [prep+art]am [an dem]
Substantive
biochem.
adhesion molecule <AM>
Adhäsionsmolekül {n} <AM>
biochem.
adhesion molecules <AMs>
Adhäsionsmoleküle {pl} <AM>
chem.
americium <Am>
Americium {n} <Am>
chem.
americium <Am>
Amerizium {n} <Am> [inoffiziell] [selten] [Americium]
electr.unit
ampere-meter <Am>
Amperemeter {n} <Am>
amplitude modulation <AM>Amplitudenmodulation {f} <AM>
econ.QM
requirements management <RM>
Anforderungs­management {n} <AM>
comp.
application management <AM>
Anwendungs­management {n} <AM>
unit
attometer <am> [Am.]
Attometer {m} {n} <am>
unit
attometre <am> [Br.]
Attometer {m} {n} <am>
comp.tech.
exit menu <XM>
Aussprungmenü {n} <AM>
geogr.
Yokneam
Jokne'am {n}
geogr.
Shfar'am
Schefar'am {n}
geogr.
Shefa-'Amr
Schefar'am {n}
2 Wörter: Andere
med.
... at term {adv} [e.g. labor, C-section]
... am Termin [z. B. Wehentätigkeit, Sektio]
in the evening {adv}am Abend
on the brink {adv} [of a cliff, etc; also fig.]am Abgrund [einer Klippe etc.; auch fig]
most adequate {adj}am adäquatesten [nur prädikativ]
best of all {adv}am allerbesten
more than anything else {adv}am allerliebsten
most of all {adv}am allermeisten
at the very worst {adv}am allerschlimmsten
least of all {adv}am allerwenigsten
most important of all {adj}am allerwichtigsten [nur prädikativ]
early {adv}am Anfang
first {adv}am Anfang
initially {adv}am Anfang
at the outset {adv}am Anfang
at the setout {adv}am Anfang
to start with {adv}am Anfang
in the beginning {adv}am Anfang
at the beginning {adv}am Anfang
in the early stages {adv}am Anfang
most appropriate {adj}am angebrachtesten [nur prädikativ]
most pleasantly {adv}am angenehmsten
pleasantest {adj}am angenehmsten [nur prädikativ]
most pleasant {adj}am angenehmsten [nur prädikativ]
on the blower {adv} [idiom] [coll.] [Br.] [Aus.]am Apparat [am Telefon]
Speaking. [on the phone]Am Apparat.
at the workplace {adv}am Arbeitsplatz
shit outta luck <SOL> [Am.] [vulg.] [shit out of luck]am Arsch
geogr.
on the Atlantic {adv}
am Atlantik
most notably {adv}am auffälligsten
sincerest {adj}am aufrichtigsten [nur prädikativ]
at hatching {adv}am Ausbrüten
on the date of issue {adv}am Ausgabetag
at the (railway) station {adv}am Bahnhof
at the station exit {adv}am Bahnhofsausgang
across the (bank) counter {adv}am Bankschalter
by the pool {adv}am Becken [Schwimmbecken]
most cautiously {adv}am behutsamsten
most cautious {adj}am behutsamsten [nur prädikativ]
best-liked {adj}am beliebtesten [nur prädikativ]
most burdensome {adj}am beschwerlichsten [nur prädikativ]
best {adj} {adv}am besten
preferably {adv}am besten [vorzugsweise]
Your best bet would be to ...Am besten ...
at (the) destination {adv}am Bestimmungs­ort
at the bedside {adv}am Bett
most cheaply {adv}am billigsten
blindest {adj}am blindesten
underfoot {adv}am Boden
on the bottom {adv}am Boden
on the ground {adv}am Boden
at ground level {adv}am Boden
at grassroots level {adv}am Boden
down for the count {adj}am Boden [fig.] [besiegt]
gutted {adj} [Br.] [coll.]am Boden [fig.] [zerstört]
at the bottom of sth. {adv}am Boden etw.Gen.
theatre
on Broadway {adv}
am Broadway
naut.
at the bow {adv}
am Bug
naut.
on the bow {adv}
am Bug
naut.
at the prow {adv}
am Bug
plainest {adj}am deutlichsten
at the end of the village {adv}am Dorfausgang
at the end of the village {adv}am Dorfende
at the edge of the village {adv}am Dorfende
on the village edge {adv}am Dorfrand
geogr.
at the border of the village {adv}
am Dorfrand
most urgently {adv}am dringendsten
drollest {adj}am drolligsten
darkest {adj}am dunkelsten
silliest {adj}am dümmsten
stupidest {adj}am dümmsten
most stupidly {adv}am dümmsten
most stupid {adj}am dümmsten [nur prädikativ]
slimmest {adj}am dünnsten
most thinly {adv}am dünnsten
at its thinnest {adv}am dünnsten
sombrest {adj}am düstersten
most effectively {adv}am effektivsten
most effective {adj}am effektivsten [nur prädikativ]
soonest {adv}am ehesten
most likely {adj} {adv}am ehesten
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!