VERB | aneinander stoßen | [meist im Plural] stießen aneinander / aneinander stießen | aneinander gestoßen | |
SYNO | aneinander schlagen | aneinander stoßen |
VERB infinitive | preterite | pp
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- aneinander stoßen. Der Südwestgrat des Gramul führt zur Gamsspitze bzw.
- Sie sind primär an der Holzverbindung beteiligt, weil die beiden zu verbindenden Hauptteile meistens nur aneinander stoßen, ohne selbst eine formschlüssige Verbindung miteinander einzugehen.
- Diese überregionalen Auswirkungen werden häufig von sehr unterschiedlichen Mikroklimazonen überlagert, die auf engstem Raum aneinander stoßen.
- Die Nymphen besitzen normal entwickelte Flügelanlagen, die mittig nicht aneinander stoßen.
- Das Gebäude besteht aus zwei rechteckigen Flügeln die in einem stumpfen Winkel aneinander stoßen.
- Die einzelnen Ausbausegmente sind so konstruiert, dass sie beim Zusammenbau stumpf aneinander stoßen.
- Die Stacheln können von gleicher oder ungleicher Länge sein und in der Mitte der Zelle einander kreuzen oder aneinander stoßen.
- Dicht an der Stelle, an der die Häuser aneinander stoßen, befindet sich jeweils eine rundbogige Tordurchfahrt, die auf die Innenhöfe führt.
- Die rechteckigen Tröge weisen ungeteilte, lange Seitenelemente auf, die mit Doppelkanten aneinander stoßen.
- Es entstehen dreidimensionale Gebilde, wenn die Schnittteile nicht flach aneinander genäht werden, sondern als Zacken aneinander stoßen und sich dann von der planen Fläche abheben.
- Als Besonderheit ist zu bemerken, dass die Orte Biegen und Briesen nicht mit ihren Flächen aneinander stoßen, wie bei Ortsteilen üblich, sondern etwa 10 km voneinander getrennt sind.
- Im hinteren Drittel besitzen sie nahe der Naht, an der die Flügeldecken aneinander stoßen, einen länglichen Fleck aus weißen Haaren.
- Die mit Gutta hergestellten Begrenzungslinien ermöglichen ein klares Abgrenzen verschiedener Farbflächen und lassen sie aneinander stoßen.
- In Poitiers wurde dieses Verfahren teilweise angewandt, sodass nun Teile von beiden Schichten aneinander stoßen.
- Bis etwa 1950 gliederte man Oberhundem in Unterdorf und Oberdorf, die an der Abzweigung der Rüsper Straße in der Nähe der Kirche aneinander stoßen.
- Es besitzt zwei Gebäudeflügel aus Backstein, die rechtwinkelig aneinander stoßen.
- Auf der östlichen Straßenseite und an der Bergstraße liegen zwei lange, traufständige Gehöfte, die an der Straßenecke aneinander stoßen.
- Es werden fünf elliptische Nektardrüsen ausgebildet, die gelb gefärbt sind und gerade eben aneinander stoßen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!