Werbung
 Übersetzung für 'angewandt werden' von Deutsch nach Englisch
to come into operationangewandt werden
4 Wörter
sth. will likely be appliedetw. wird wahrscheinlich angewandt werden
Teiltreffer
used {adj} {past-p}angewandt
25
practical {adj}angewandt
82
applied {adj} {past-p}angewandt
2780
misapplied {adj} {past-p}falsch angewandt
most frequently applied {adj} [postpos.]am häufigsten angewandt
sb. has / had appliedjd. hat / hatte angewandt
sb. has / had deployedjd. hat / hatte angewandt
This method is generally applied.Dieses Verfahren wird allgemein angewandt.
to go [become]werden
14
to grow [become gradually, e.g. old]werden
877
philos.relig.
coming-into-being
Werden {n}
to get [become, e.g. tired]werden
663
to come [to become or seem to become]werden
344
philos.
becoming
Werden {n}
61
to etiolate [fig.] [of skin]blass werden
to turn to crime [become a criminal]kriminell werden
to be talked aboutdurchgehechelt werden
to be cut ineingeschaltet werden
to throw a wobbly [Br.] [sl.]hysterisch werden
to go coo-coo [coll.]verrückt werden
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Angewandt werden die Verfahren der Wissensrepräsentation unter anderem beim Bau von Expertensystemen, maschinellen Übersetzungsprogrammen, Systemen für computerunterstützte Wartung und Datenbankabfrageprogrammen.
  • Der Begriff der Enklave kann auch auf andere Gebiete als auf Staaten angewandt werden.
  • Februar 1956 das System problemlos auf „Mitteldeutschland ausgedehnt und angewandt werden“ könne.
  • Vielmehr könnte diese Art der Kritik auf den Naturalismus angewandt werden.
  • Möglich ist dies durch Medikamente, die in verschiedene Prozesse der Immunabwehr eingreifen. Angewandt werden diese Medikamente vor allem zur Verhinderung der Abstoßung von transplantierten Organen.

  • Da in anderen Religionen ebenfalls rituelle Handlungen mit Wasser erfolgen, ist zu beachten, „dass (das Wort Taufe) nur mit größter Vorsicht auf außerchristliche Reinigungen oder Waschungen mit Wasser angewandt werden kann“.
  • "Schlussregeln" sind allgemein Transformationsregeln (Umformungsregeln), die auf bestehende Formeln angewandt werden und aus ihnen neue Formeln erzeugen.
  • Oft wird hierbei eine Anbindung an ein Firewallsystem genutzt, durch das dann bestimmte durch das IPS definierte Regeln angewandt werden.
  • Das Modell kann grundsätzlich von allen Unternehmen angewandt werden.
  • Für die Farbgebung wurden drei unterschiedliche Varianten entwickelt, die jeweils auf ein Drittel der Fahrzeuge angewandt werden.

  • Programmierungen in Microsoft Excel mit VBA) oder zur Programmierung ganz allgemein angewandt werden (z.
  • Die große Stärke dieser Verfahren liegt darin, dass sie auf nahezu alle Sachgebiete angewandt werden können und keine tiefergehende Kenntnis der Zusammenhänge vonnöten ist.
  • Letztere kann daher als sogenannte Einwegfunktion in der Kryptografie zur Verschlüsselung angewandt werden.
  • Für die Allergiediagnostik in Lebensmitteln kann der ELISA zur direkten, quantitativen Bestimmung des Allergens sowie die PCR zum indirekten Nachweis der DNA des Allergens angewandt werden.
  • Wird noch reineres Hafnium benötigt, kann das Van-Arkel-de-Boer-Verfahren angewandt werden.

  • Der Begriff „Diebstahl“ kann nicht auf Fälle des Anzapfens elektrischer Energie angewandt werden (eingeschränkte Extension des Begriffs „Diebstahl“), da Strom keine „Sache“ ist (eingeschränkte Intension des Begriffs „Sache“).
  • Die Graphentheorie kann auf alle Netzwerke angewandt werden. Die Knoten und Kanten haben in jedem Netzwerk spezifische Bezeichnungen.
  • Sie verließ das bestehende Kloster und vertrat ihren Plan der Gründung eines eigenen Klarissenklosters für Engländerinnen, in dem ebenfalls die Ordensregel der Klara von Assisi angewandt werden sollte.
  • Diese wiederum konnte auf Probleme der Schnitttheorie der Ebene angewandt werden, insbesondere auf die entsprechenden paradoxen Beispiele zusammenhängender Mengen; erwähnt sei die "zweifach zusammenhängende Knaster-Kuratowski-Menge".
  • Eine Voraussetzung für die Anwendung dieses Verfahrens ist die Bauart des Verdichters; bei Schrauben- und Scrollverdichtern kann diese Methode angewandt werden.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!