dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Ankündigen | - | |
| VERB1 | ankündigen | kündigte an / ankündigte | angekündigt | |
| VERB2 | sich ankündigen | kündigte sich an / sich ankündigte | sich angekündigt | |
| SYNO | ankünden | ankündigen | ansagen | ... |
- ankündigen
- to announce
to notify
to herald
to pronounce
to advertise
to bode
to presage
to prefigure
to annunciate
to signalize - Werbung
- etw. ankündigen
- to announce sth. [give notice, advertise]
to signify sth. [portend] - etw.Akk. ankündigen
- to harbinger sth.
to give notice of sth. - etw. ankündigen [seinen Schatten voraus werfen]
- to adumbrate sth. [formal] [foreshadow]
- ankündigen [auch fig.]
- to usher in
- ankündigen, dass ...
- to announce that ...
- dies ankündigen
- to announce to do so
- dieses ankündigen
- to announce to do so
- etw.Akk. aufdringlich ankündigen
- to tout sth.
- etw. vorab ankündigen
- to announce sth. in advance
- Gutes ankündigen
- to bode well
- sichAkk. ankündigen
- to announce oneself
- Ware ankündigen
- to advise goodscomm.
- Zerstörung ankündigen
- to augur destruction
- als frei ankündigen
- to announce as vacant
- eine Dividende ankündigen
- to declare a dividend
- eine Tratte ankündigen
- to advise a draft
- einen Ausverkauf ankündigen
- to announce a sale
- einen Film ankündigen
- to advertise a filmfilm
- einen Verkauf ankündigen
- to advertise a sale
- einen Wettkampf ankündigen
- to announce a competition
- erhöhte Dividende ankündigen
- to declare an increased dividend
- etw. im Voraus ankündigen
- to announce sth. beforehand
- gesetzlichen Zahlungsaufschub ankündigen
- to announce a moratorium
- jdm. ein Ereignis ankündigen
- to warn sb. of an event
- jdn./etw. durch Plakate ankündigen
- to bill sb./sth. [by posters]
- seine Absicht ankündigen
- to announce one's intention
to proclaim one's intention
to make known one's intention - Darf ich ankündigen, dass ... ?
- May I announce that ... ?
- Darf ich Ihnen ... ankündigen? [formelle Anrede]
- May I give you notice of ... ?
- ein neues Produkt ankündigen
- to advertise a new product
- eine neue Ausgabe ankündigen
- to announce a new editionpubl.
- den Beginn eines neuen Zeitalters ankündigen
- to herald (in) a new age
Werbung
