Werbung
 Übersetzung für 'atonale Musik' von Deutsch nach Englisch
mus.
atonal music
atonale Musik {f}
Teiltreffer
mus.
art music
ernste Musik {f} <E-Musik>
mus.
serious music [art music]
ernste Musik {f} <E-Musik>
mus.
musick [coll.] [obs.] [spv.] [music]
Musik {f}
mus.
music {adj} [attr.]
Musik-
76
mus.
music
Musik {f}
1260
mus.
Western music
westliche Musik {f}
mus.
experimental music
experimentelle Musik {f}
mus.
serialism
serielle Musik {f}
mus.
to play music
Musik machen
hist.mus.
degenerate music
entartete Musik {f}
hist.mus.
Minstrel music [also: minstrel music]
Minstrel-Musik {f}
mus.
serious music
E-Musik {f}
mus.
applied music [Am.]
angewandte Musik {f}
mus.
ambient music
Ambient-Musik {f}
mus.
mood music
stimmungs­volle Musik {f}
mus.
adaptive music
adaptive Musik {f}
mus.
downtempo music
Downtempo-Musik {f}
mus.
barbershop music
Barbershop-Musik {f}
Hit it!Musik ab!
mus.
tonal music
tonale Musik {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lediglich bei der Abschlussfeier in der dritten Szene des zweiten Akts nutzt er atonale Musik auf parodistische Weise.
  • Atonale Musik vermeidet den musikalischen Bezug zu einer Grundtonart.
  • Stephani war aktives Mitglied im Kampfbunds für deutsche Kultur von Alfred Rosenberg und unterzeichnete 1932 dessen Aufruf, nachdem er sich bereits vor 1926 gegen atonale Musik und gegen das Jüdische in der Kultur gewendet hatte.
  • Die atonale Musik vollendet dieses Psychogramm.
  • Zwölftonmusik wurde exemplifiziert nach den zwei Bänden „Atonale Musik“ (1920–22) als „Thesaurus Duodecaphonii“ ("XXIV.

  • Die Musik auf "Trout Mask Replica" verbindet minimalistischen Rhythm and Blues mit Free Jazz und Avantgarde, Garage Rock mit Neuer Musik, Field Recording mit Polyrhythmik und Atonale Musik mit Folksongs unterbrochen durch Spoken-Word-Einschübe.
  • Die freie und bisweilen atonale Musik verschreckte viele Beatles-Fans, die die 1970 erfolgte Trennung der Beatles teils auf Lennons Hinwendung zu anderen musikalischen Formen, teils auf den Einfluss von Yoko Ono zurückführten.
  • Arnold Schönberg komponierte aus 21 Gedichten aus "Pierrot Lunaire" in einer freien deutschen Übertragung von Otto Erich Hartleben eine innovative atonale Musik.
  • Zur fremdartigen Atmosphäre des Films trug auch die experimentelle und komplett atonale Musik des Komponisten Jerry Goldsmith bei, für die er ungewöhnliche Instrumente wie Metallschüsseln, ein Widderhorn und eine Cuíca einsetzte.
  • Die atonale Musik der Oper, aus „Platzklängen und Zuspielungen“ bestehend, wurde dazu mit Textfragmenten von Hannah Arendt und Vergil zum Libretto ergänzt.

  • Im November 1971 widmete der legendäre Radio-DJ John Peel COUM ein Feature in der Zeitschrift "Disc and Musicecho", das vor allem die ungewöhnlich dissonant-atonale Musik der merkwürdigen neuen „Band“ behandelte, die im krassen Gegensatz zur ausklingenden, eher auf Harmonie bedachten Swinging Sixties-Hippie-Ära stand.
  • von C-Dorisch oder D-Phrygisch. Atonale Musik wird oftmals ausschließlich mit Versetzungszeichen notiert.
  • Garrido Lecca studierte am "Conservatorio Nacional de Música de Lima" bei Rodolfo Holzmann und setzte seine Studien 1950 in Santiago de Chile fort, wo er unter dem Einfluss von Musikern wie Domingo Santa Cruz Wilson und Fré Focke die atonale Musik und die Dodekaphonie kennenlernte.
  • In der zweiten Hälfte der 1930er Jahre komponierte er Atonale Musik, später fand er zu einem mediterranen Stil.
  • Richard Wrights vierteiliges Werk "Sysyphus" erinnerte den Rezensenten der Musikzeitschrift "Sounds" sowohl an die atonale Musik des französisch-amerikanischen Komponisten Edgar Varèse (1883–1965) als auch an die Free-Jazz-Improvisationen des Pianisten Cecil Taylor.

  • Atonale Musik bezeichnet allgemein eine durch sogenannte Atonalität charakterisierte Musik, die auf der chromatischen Tonleiter gründet, deren Harmonik und Melodik nicht auf ein tonales Zentrum bzw.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!