Werbung
 Übersetzung für 'außerhalb unserer Zuständigkeit' von Deutsch nach Englisch
outside our referenceaußerhalb unserer Zuständigkeit
Teiltreffer
circumstances beyond our controlUmstände {pl} außerhalb unserer Kontrolle
competenceZuständigkeit {f}
108
authorityZuständigkeit {f}
109
responsibilityZuständigkeit {f}
738
law
jurisdiction [range of authority]
Zuständigkeit {f}
344
law
jurisdiction in personam
personenbezogene Zuständigkeit {f}
law
personal jurisdiction
personenbezogene Zuständigkeit {f}
split responsibilitygeteilte Zuständigkeit {f}
competencesachliche Zuständigkeit {f}
law
subject-matter jurisdiction
sachliche Zuständigkeit {f}
law
foreign jurisdiction
fremde Zuständigkeit {f}
law
venue
örtliche Zuständigkeit {f}
functional responsibilityfachliche Zuständigkeit {f}
divided responsibilitygeteilte Zuständigkeit {f}
law
competence ratione materiae
sachliche Zuständigkeit {f}
law
in rem jurisdiction
sachenrechtliche Zuständigkeit {f}
to be the responsibility of sb.jds. Zuständigkeit unterliegen
sectorTeil {m} einer Zuständigkeit
law
federal jurisdiction [USA]
Zuständigkeit {f} der Bundesgerichte
non-exclusive jurisdictionnicht ausschließliche Zuständigkeit {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!