Werbung
 Übersetzung für 'auf dem Lande aufgezogen' von Deutsch nach Englisch
country-bred {adj}auf dem Lande aufgezogen
Teiltreffer
country kids [coll.]Kinder {pl} auf dem Lande
rural childrenKinder {pl} auf dem Lande
country-bred {adj}auf dem Lande aufgewachsen
in rural areas {adv}auf dem Land / Lande
in the countryside {adv}auf dem Land / Lande
in the country {adv}auf dem Land / Lande
country lifeLeben {n} auf dem Land / Lande
to be country bredauf dem Lande aufgewachsen sein
rural lifeLeben {n} auf dem Land / Lande
We used to live in the country.Früher wohnten wir auf dem Lande.
educ.
to raise the level of literacy amongst the rural population
die Menschen auf dem Lande alphabetisieren
lit.F
The Magic Cottage [James Herbert]
Magic Cottage. Das Haus auf dem Lande
They used to weekend in the country. Sie pflegten ihre Wochenenden auf dem Lande zu verbringen.
to banishaus dem Lande weisen
quote
We were raised to believe that someday we were all gonna be millionaires or movie stars or rock stars. But we're not. [Fight Club]
Wir wurden durch das Fernsehen aufgezogen in dem Glauben, dass wir alle irgendwann mal Millionäre werden, Filmgötter, Rockstars ... Werden wir aber nicht!
lit.F
A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public [Jonathan Swift]
Bescheidener Vorschlag, wie man verhüten kann, dass die Kinder armer Leute in Irland ihren Eltern oder dem Lande zur Last fallen, und wie sie der Allgemeinheit nutzbar gemacht werden können
reared {adj} {past-p}aufgezogen
302
fostered {adj} {past-p}aufgezogen
53
watches
wound up {adj} {past-p}
aufgezogen
brought up {adj} {past-p}aufgezogen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'auf dem Lande aufgezogen' von Deutsch nach Englisch

auf dem Lande aufgezogen
country-bred {adj}

Kinder {pl} auf dem Lande
country kids [coll.]

rural children
Werbung
auf dem Lande aufgewachsen
country-bred {adj}
auf dem Land / Lande
in rural areas {adv}

in the countryside {adv}

in the country {adv}
Leben {n} auf dem Land / Lande
country life

rural life
auf dem Lande aufgewachsen sein
to be country bred
Früher wohnten wir auf dem Lande.
We used to live in the country.
die Menschen auf dem Lande alphabetisieren
to raise the level of literacy amongst the rural populationeduc.
Magic Cottage. Das Haus auf dem Lande
The Magic Cottage [James Herbert]lit.F
Sie pflegten ihre Wochenenden auf dem Lande zu verbringen.
They used to weekend in the country.
aus dem Lande weisen
to banish
Wir wurden durch das Fernsehen aufgezogen in dem Glauben, dass wir alle irgendwann mal Millionäre werden, Filmgötter, Rockstars ... Werden wir aber nicht!
We were raised to believe that someday we were all gonna be millionaires or movie stars or rock stars. But we're not. [Fight Club]quote
Bescheidener Vorschlag, wie man verhüten kann, dass die Kinder armer Leute in Irland ihren Eltern oder dem Lande zur Last fallen, und wie sie der Allgemeinheit nutzbar gemacht werden können
A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public [Jonathan Swift]lit.F
aufgezogen
reared {adj} {past-p}

fostered {adj} {past-p}

wound up {adj} {past-p}watches

brought up {adj} {past-p}
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!