Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für aufgeblasen von Deutsch nach Englisch
ADJ1   aufgeblasen [wörtl.: mit Luft gefüllt] | - | -
aufgeblasener | aufgeblasene | aufgeblasenes
ADJ2   aufgeblasen [fig.: überheblich] | aufgeblasener | am aufgeblasensten
aufgeblasener | aufgeblasene | aufgeblasenes
aufgeblasenster | aufgeblasenste | aufgeblasenstes
VERB1   aufblasen | blies auf / aufblies | aufgeblasen
VERB2   sich aufblasen | blies sich auf / sich aufblies | sich aufgeblasen
SYNO aufgeblasen | aufgebläht | aufgedunsen | ...
inflated {adj} {past-p} [filled with air]aufgeblasen
787
pompous {adj} [pej.] [person]aufgeblasen [ugs.] [pej.] [wichtigtuerisch]
603
bloated {adj} {past-p}aufgeblasen
562
conceited {adj}aufgeblasen [ugs.]
510
ballooned {adj} {past-p}aufgeblasen
295
vainglorious {adj}aufgeblasen
85
vain {adj}aufgeblasen [ugs.]
75
puffed {adj} {past-p}aufgeblasen
61
bombastic {adj}aufgeblasen
53
snobbish {adj}aufgeblasen
49
bumptious {adj}aufgeblasen
35
puffy {adj}aufgeblasen
32
ritzy {adj} [coll.] [derog.]aufgeblasen [ugs.] [arrogant]
14
pompously {adv}aufgeblasen
12
swellheaded {adj} [coll.]aufgeblasen [ugs.]
12
blown up {past-p}aufgeblasen
flatulently {adv}aufgeblasen
puffed with conceit {adj} [postpos.]aufgeblasen [fig.] [ugs.] [arrogant]
puffed-up {adj}aufgeblasen [ugs.]
arrogantly {adv}aufgeblasen [ugs.]
swollen-headed {adj}aufgeblasen [ugs.]
self-important {adj}aufgeblasen [ugs.]
bot.mycol.
ventricous {adj}
aufgeblasen [z. B. Zellen]
bot.mycol.
ventricose {adj} [ventricous]
aufgeblasen [z. B. Zellen]
2 Wörter
uninflated {adj}nicht aufgeblasen
blown up hardstark aufgeblasen
overinflated {adj}übermäßig aufgeblasen [auch fig.]
idiom
to be full of oneself
aufgeblasen sein [ugs.]
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!