Werbung
 Übersetzung für 'aufs pfchen gehen' von Deutsch nach Englisch
to go on the pottyaufs Töpfchen gehen
4 Wörter
to be already potty-trainedschon aufs Töpfchen gehen
5+ Wörter
idiom
to still be in diapers [Am.]
noch nicht aufs Töpfchen gehen
Teiltreffer
educ.
to go to college
aufs College gehen
to go to arbitrationaufs Schiedsgericht gehen
to hit the head [sl.]aufs Klo gehen [ugs.]
to go for a dump [Br.] [coll.]aufs Scheißhaus gehen [vulg.]
to spend a penny [Br.] [coll.]aufs Klo gehen [ugs.]
to go all out [idiom]aufs Ganze gehen [Redewendung]
to go to the loo [Br.] [coll.]aufs Klo gehen [ugs.]
to go the whole hog [coll.] [idiom]aufs Ganze gehen [Redewendung]
to go the full monty [coll.] [idiom]aufs Ganze gehen [Redewendung]
to be caught short [Br.] [Aus.] [coll.] [urge for the toilet]dringend (aufs Klo gehen) müssen
idiom
to go to see a man about a dog
aufs WC gehen [indirekt ohne es auszusprechen]
to go rural [coll.]aufs Land gehen [um dort zu leben]
gastr.
to come on the house [drink or meal in a bar or restaurant]
aufs Haus gehen [Getränk oder Essen in einer Kneipe oder einem Restaurant]
pottyTöpfchen {n}
434
potty-chairTöpfchen {n}
little potTöpfchen {n} [kleiner Topf]
educ.
to potty-train children
Kinder ans Töpfchen gewöhnen
lit.quote
The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. [Cinderella]
Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. [Aschenputtel. Grimms Märchen]
most shamefully {adv}aufs Schändlichste
extremely {adv}aufs Äußerste
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!