Übersetzung für '
aus heraus' von Deutsch nach Englisch
64 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Im Oktober 2021 brachte Aksnes die dritte Single "Giving in to the Love" aus heraus.
- Der Gattungsname leitet sich von der lateinischen Vorsilbe "ex" (= aus, heraus) sowie dem Gattungsnamen "Atriplex" ab.
- Die Bedeutungen fließen im Indoeuropäischen (r-d = aus, heraus, von im Sinne von „Herkunft, Ursprung“) zusammen.
- Im Herbst 1919 gab die Partei die Parole aus: „Heraus aus den Gewerkschaften!
- In der Bedeutung ‚Abschweifung‘ kommt der Begriff vom Lateinischen "ex…" = ‚aus, heraus‘ und "cursus" = ‚Lauf‘ (zu "currere" ‚laufen‘).
- Exenteration ("Exenteratio"), Eventration ("Eventratio") oder Eviszeration ("Evisceratio") sind die medizinischen Fachbegriffe für das Herausnehmen ("ex-" aus, heraus) von Eingeweiden (griechisch: "enteron", lateinisch: "viscera"), die sogenannte „Ausweidung“.
- Dieses wiederum ist aus "ex" für "aus … heraus" und "solum" für "Boden" oder "Land" entstanden.
- Gespräche mit Insassen der Vernichtungslager gab das Ehepaar Tegen 1945 unter dem Titel "De dödsdömda vittna" (Die Todgeweihten sagen aus) heraus.
- "aus", "heraus") und "patria" (dt. "Vaterland") zusammen.
- 2022 gab Ingvild Richardsen den ersten Roman "Der Weg zur Grenze" von Grete Weil aus heraus, der bisher unveröffentlicht und vergessen war und den sie im Archiv der Monacensia entdeckt hatte.
- ... " = "aus, heraus" und " [...] " = "das Verneinte") wird gewöhnlich zur Kennzeichnung einer bestimmten Art von Definition verwendet.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!