Werbung
 Übersetzung für 'aus Bangkok' von Deutsch nach Englisch
geogr.
Bangkokian {adj}
aus Bangkok [nachgestellt]
3 Wörter
BangkokianPerson {f} aus Bangkok
Teiltreffer
geogr.
Bangkok
Bangkok {n}
RadioTVF
Bangkok Hilton
Bangkok Hilton
late thirteenth-century {adj} [also: late 13th-century] [attr.] aus dem späten 13. Jahrhundert [nachgestellt] <aus dem späten 13. Jh.>
seventeenth-century {adj} [attr.] <17th-century, 17th c.> aus dem 17. Jahrhundert [nachgestellt] [auch: aus dem siebzehnten Jahrhundert] <aus dem 17. Jh.>
ungeprüft
pol.sports
out
Aus {n}
gastr.
off {adv} [of food in a restaurant]
aus
29
endAus {n}
149
ex {prep}aus
15
de- {prefix}aus-
17
sports
touch [football]
Aus {n}
19
off {adv} [light, power, etc.]aus
105
out {prep}aus
904
of {prep}aus
400
from {prep}aus
1283
finishAus {n}
36
release (from)Freilassung {f} (aus)
out of greed {adv}aus Habgier
for reasons of clarification {adv}aus Klarstellungs­gründen
admin.
for approval purposes {adv}
aus Zulassungs­gründen
to accrue fromerwachsen aus
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies begann bereits um 1870 im Königreich Lan Na mit der Entsendung eines Hochkommissars aus Bangkok.
  • auch bekannt als Petroleum Authority of Thailand Rayong Football Club, war ein thailändischer Fußballverein aus Bangkok, welcher aber in Rayong ansässig war.
  • Seine fußballerische Laufbahn begann er beim FC Raj Pracha, einem Verein aus Bangkok.
  • Der FC Chonburi war damit die erste Mannschaft in Thailand, welche Meister wurde und nicht aus Bangkok kam oder einer staatlichen bzw.
  • ist eine im Jahr 2000 gegründete thailändische Metalcore-Band aus Bangkok.

  • Ein Fluggesellschafter aus Bangkok berichtete, der Wegfall des Tourismus würde allein die Bevölkerung treffen.
  • Anfangs war der Flughafen und sein Terminal nur für wenige Flüge am Tag aus Bangkok ausgelegt.
  • Lucy hatte eine besondere Liebe zu Katzen und zur Amtseinführung von Rutherford erhielt sie vom amerikanischen Konsul aus Bangkok ein Siamkätzchen geschenkt.
  • 2005 verbot die TRT-Regierung mehrere Radiostationen aus Bangkok, weil diese angeblich den Flughafenverkehr störten.
  • Don Mueang besitzt einen Bahnhof an der nach Norden aus Bangkok herausführenden Eisenbahnstrecke, die dem Verkehr der Nordbahn und der Nordostbahn der Thailändischen Staatsbahn mit den Endzielen Chiang Mai, Nong Khai und Ubon Ratchathani dient.

  • Lak Si besitzt einen Bahnhof an der nach Norden aus Bangkok herausführenden Eisenbahnstrecke, die dem Verkehr der Nordbahn und der Nordostbahn der Thailändischen Staatsbahn mit den Endzielen Chiang Mai, Nong Khai und Ubon Ratchathani dient.
  • Bang Khen besitzt einen Bahnhof an der nach Norden aus Bangkok herausführenden Eisenbahnstrecke, die dem Verkehr der Nordbahn und der Nordostbahn der Thailändischen Staatsbahn mit den Endzielen Chiang Mai, Nong Khai und Ubon Ratchathani dient.
  • Daher ist Surat Thani neben Chumphon ein beliebter Umsteigepunkt zu den Inseln im Golf von Thailand für budget-orientierte Reisende, die mit Bus oder Bahn aus Bangkok anreisen.
  • Im Bahnhof Nakhon Ratchasima treffen die Nordostbahn aus Bangkok, die Bahnstrecke nach Nong Khai und die Bahnstrecke nach Ubon Ratchathani aufeinander.
  • Die benachbarten Distrikte sind im Uhrzeigersinn von Norden aus: Bangkok Noi, Phra Nakhon (auf dem anderen Ufer des Mae Nam Chao Phraya), Thonburi, Phasi Charoen und Taling Chan.

  • Für seine Behandlung von König Chulalongkorn erhielt Werner 1907 ein Honorar von 30 000 Mark aus Bangkok und aus Berlin die Verleihung des Titels Sanitätsrat.
  • Big Ass (Thai: [...]) ist eine thailändische Rockband aus Bangkok.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!