Werbung
 Übersetzung für 'aus Eichenholz' von Deutsch nach Englisch
constr.furn.material
oaken {adj}
aus Eichenholz [nachgestellt]
Teiltreffer
constr.furn.material
oak wood
Eichenholz {n}
constr.furn.material
oak [wood]
Eichenholz {n}
85
solid oak [wood]massives Eichenholz {n}
art
oak wood sculpture
Eichenholz-Skulptur {f}
late thirteenth-century {adj} [also: late 13th-century] [attr.] aus dem späten 13. Jahrhundert [nachgestellt] <aus dem späten 13. Jh.>
seventeenth-century {adj} [attr.] <17th-century, 17th c.> aus dem 17. Jahrhundert [nachgestellt] [auch: aus dem siebzehnten Jahrhundert] <aus dem 17. Jh.>
from {prep}aus
1283
de- {prefix}aus-
17
endAus {n}
149
finishAus {n}
36
ungeprüft
pol.sports
out
Aus {n}
sports
touch [football]
Aus {n}
19
off {adv} [light, power, etc.]aus
105
out {prep}aus
904
ex {prep}aus
15
gastr.
off {adv} [of food in a restaurant]
aus
29
of {prep}aus
400
to separate (from)heraustrennen (aus)
for financial reasons {adv}aus Finanzgründen
as a matter of principle {adv}aus Prinzip
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie wurde 1350 als Messe- und Betkapelle aus Eichenholz errichtet.
  • Der etwa 100 Personen fassende Raum besitzt einen Riemenboden aus Eichenholz und eine Decke mit schweren Deckenbalken.
  • Die aus Eichenholz gefertigten Brückenbalken sind mit der Brücke über eine verschweißte Zentrierleiste verbunden.
  • 1570 ließ er Brahe auf eigene Kosten in Göggingen südlich von Augsburg einen riesigen Quadranten mit einem Radius von 6,4 Metern aus Eichenholz anfertigen.
  • Im Bergischen Land waren in früheren Zeiten dicke Tischplatten aus Eichenholz üblich, in die ebenfalls Mulden geschnitzt waren.

  • im ersten Geschoss ist mit einer Decke aus Eichenholz ausgestattet.
  • Die Mindestlagerung beträgt 30 Monate in Holzfässern aus Eichenholz aus den Wäldern des Limousin.
  • Dieser habe den Ablassprediger Johann Tetzel nach vorherigem Kauf eines Ablassbriefes nur gezüchtigt und den geraubten Schatz, der in einem aus Eichenholz gefertigten Kasten verwahrt wurde, dem Volke zugeteilt.
  • Sehenswert ist der Taufstein aus dem Jahre 1250, der aus Eichenholz geschnitzte Passionsaltar von 1515/1520 sowie die Johann-Adam-Berner-Orgel aus dem Jahre 1757.
  • Neben dem abgebildeten Edelstahl existieren auch Gärbehälter aus Eichenholz, aus epoxyharzbeschichtetem Beton, emailliertem Stahl sowie aus glasfaserverstärktem Kunststoff.

  • Darauf wurden Holzpfähle – überwiegend aus Eichenholz – gerammt, die vierkantig zugehauen und zwischen 2 und 3,5 Meter lang waren.
  • T. aus Eichenholz und hatten ein Nasalregister, und das von Hasard hatte wie jenes von Theewes drei Register auf einem Manual.
  • An dem mit zahlreichen Fialen dekorierten Betthimmel und den Wandverkleidungen aus Eichenholz arbeiteten 14 Schnitzer über vier Jahre.
  • Das große Uhrgehäuse aus Eichenholz in neugotischer Ausgestaltung entwarf der Bildhauer Richard Moest.
  • Der Dreisitz und das Chorgestühl mit Hunderten aus Eichenholz geschnitzten Figuren ist eines der berühmtesten und schönsten Gestühle der deutschen Gotik.

  • Dem heutigen Bau aus Granit und Labradorstein gingen zwei provisorische Mausoleen aus Eichenholz vor.
  • Die Schleusentore waren aus Eichenholz und wurden bei etlichen erhaltenen Bauwerken durch Fallmauern am Oberhaupt ersetzt, da sie baufällig waren.
  • Die Kähne waren in der Regel aus Eichenholz und mit einem Segel ausgestattet und mussten auf der Hase meist getreidelt werden.
  • Der Schalldeckel bestand aus Eichenholz. Die Vorgängerkanzel war bereits 1900 nicht mehr vorhanden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!