Werbung
 Übersetzung für 'aus der Quarantäne entlassen' von Deutsch nach Englisch
to discharge from quarantineaus der Quarantäne entlassen
Teiltreffer
to discharge from liabilityaus der Haftung entlassen
to release from custodyaus der Haft entlassen
pharm.
to be no longer required to be prescribed
aus der Rezeptpflicht entlassen werden
to discharge sb. from prisonjdn. aus der Haft entlassen
mil.
to give sb. a dishonourable discharge [Br.]
jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen
mil.
to be invalided out of the army [discharged on medical grounds]
wegen Dienstunfähigkeit aus der Armee entlassen werden [Invalidität]
to deliver from bondageaus einer Schuld entlassen
to remove from officeaus dem Dienst entlassen
mil.
to demobilize
aus dem Kriegsdienst entlassen
to release from prisonaus dem Gefängnis entlassen
to discharge from a debtaus einer Schuld entlassen
mil.
demobbed {adj} [coll.]
aus dem Wehrdienst entlassen
mil.
to demob [Br.] [coll.] [demobilise]
aus dem Kriegsdienst entlassen
to release sb. from an officejdn. aus einem Amt entlassen
to release sb. from a debtjdn. aus einer Schuld entlassen
to dismiss sb. from the teaching servicejdn. aus dem Schuldienst entlassen
to be discharged from a contractaus einem Vertrag entlassen werden
jobs
to discharge sb. from employment
jdn. aus dem Arbeitsverhältnis entlassen
to be released from prisonaus dem Gefängnis entlassen werden
to be relieved from an obligationaus einer Verpflichtung entlassen sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!