Übersetzung für 'aus drei Teilen bestehend' von Deutsch nach Englisch

aus drei Teilen bestehend [attr.]

three-piece {adj} [attr.]

consisting of three parts {adj} [postpos.]

---

Werbung

aus mehreren Teilen bestehend

complex {adj} [compound]

aus mehreren Teilen bestehend [attr.]

compound {adj} [attr.] [consisting of several parts or elements]

(aus den) drei Waffengattungen (bestehend)

tri-service {adj}mil.

aus drei Buchstaben bestehend [attr.]

triliteral {adj} [consisting of three letters]

in drei Teile teilen

to divide into three parts

sich in drei Zweige teilen

to trifurcate

bestehend aus

consisting of

composed of

aus vier bestehend

quaternary {adj}

aus Bäumen bestehend

arborous {adj} [consisting of trees]bot.for.

aus Schichten bestehend

flaky {adj}

aus Wirbelknochen bestehend

vertebral {adj}anat.

aus Protoplasma bestehend

protoplasmatic {adj}biol.

aus Zucker (bestehend)

sugary {adj}

aus Quarz bestehend [attr.]

quartzy {adj}geol.mineral.

aus mehreren Rassen bestehend

multi-racial {adj}

aus lebenden Pflanzen (bestehend)

quickset {adj}

ausschließlich aus Männern bestehend

all-male {adj}

ausschließlich aus Frauen bestehend

all-female {adj}

aus zwei Einheiten bestehend

binary {adj}

• Der Wettbewerb war in drei Runden organisiert: In der ersten Runde nominierte eine Jury (zuletzt bestehend aus: Nik Hartmann, Mélanie Freymond, Annina Campell und Sebalter) 50 Dörfer aus allen Teilen des Landes.
• Die NZCF, bestehend aus diesen drei Teilen, werden von verschiedenen Organisationen unterstützt.
• Nach 1630, dem Erscheinungsdatum seines Gedichtbandes, bestehend aus drei Teilen mit "Treugedichten" (Epithalamien), "Trawr=gedichten" (Trauergedichten, also Gelegenheitsgedichten anlässlich von Todesfällen) und "Lehrsonnetten", fehlen jegliche Hinweise auf Plavius’ weiteres Leben.
• Die erste Serie, bestehend aus drei Teilen, bietet eine weitere Interpretation des Mangas.
• Er umfasst die Berggebiete südlich der Brahmaputra-Ebene und besteht aus zwei nicht miteinander verbundenen Teilen: Einen größeren östlichen Teil bestehend aus den drei Kreisen ("circles") Diphu, Phuloni und Silonjian sowie einen kleineren westlichen Teil bestehend aus dem Kreis Donka.

• Lost Heaven verfügt über ein öffentliches Nahverkehrssystem, bestehend aus einer Hochbahnlinie, die beide Festlandteile mit der Insel verbindet, und drei Straßenbahnlinien, welche in den jeweiligen Teilen der Stadt fahren.
• Im Kern besteht oAW aus einer Sprachfamilie bestehend aus drei Teilen. Alle Sprachen sind statisch typisiert und verwenden dieselbe Expression-Engine und dasselbe flexibel erweiterbare Typsystem.
• Eines der sieben Glasfenster aus der alten Kirche aus dem Jahr 1669 – bestehend aus den drei Teilen Gedächtnistafel Martin Andrä, der auferstandene Christus mit Siegesfahne sowie lauf Cornelius Gurlitt Apostel Andreas, ein Kreuz haltend Die Fenster sind nicht erhalten.
• Bordin beschreibt dieses Arbeitsverhältnis bestehend aus drei Teilen: Aufgaben, Zielen und der Bindung.
• Eine stark gekürzte deutsche Fassung, bestehend aus neun Teilen, wurde von arte vom 19.

• September des Jahres 1768 wurde die Mutung auf die Wiendahlsbänke, bestehend aus drei Flözen, eingelegt.
• Danach wurden sie abgebrochen und durch einen Hochaltar, bestehend aus einem neuen Unterbau bis in Tabernakelhöhe und aus Teilen der abgebrochenen Altäre ersetzt.
• Regio TV ist eine private Sendergruppe bestehend aus drei Fernsehsendern: Regio TV Bodensee mit Sitz in Ravensburg, Regio TV Schwaben in Ulm und Regio TV Stuttgart in Stuttgart.
• Die Elstertoko ist im größten Teil ihres Verbreitungsgebietes ein Standvogel, der gewöhnlich in kleinen Familiengruppen bestehend aus drei bis fünf Individuen zu beobachten ist.
• Im Ortsteil Falkenberg/Mark vertritt ein Ortsbeirat bestehend aus drei Mitgliedern die Interessen des Ortsteils gegenüber der Gesamtgemeinde Falkenberg.

• Außen befindet sich auf dem linken Teil oben links das Kameraelement, bestehend aus drei untereinander angeordneten Linsen, darunter befindet sich der Blitz.
• Bei diesem Werk Konstantins handelt es sich um eine belehrende Auslegung des Evangeliums, bestehend aus 51 Sonntagshomilien für verschiedene Kirchenfeste, welche vor allem auf den Predigtansprachen von Johannes Chrysostomos beruhen, auf einige Zitate von Kyrill von Alexandrien sowie eigene Sentenzen (zum Beispiel Rede 42).
• Die Strecke der Tenryū Hamanako Tetsudō besitzt einen eigenen Kopfbahnhof an der Nordwestseite der Anlage, bestehend aus zwei Gleisen an einem Mittelbahnsteig.
• Nur ein Walzensatz, die "cipher rotor bank" (deutsch: „Chiffrierwalzensatz“), bestehend aus den fünf "Chiffrierwalzen", bewirkt die eigentliche Verschlüsselung des Textes, während die anderen beiden Walzensätze, die "control rotor bank" (deutsch: „Steuerwalzensatz“) und die "index rotor bank" (deutsch: „Indexwalzensatz“) nur zur Steuerung und Erzeugung einer möglichst unregelmäßigen Fortschaltung der Chiffrierwalzen dienen.
• In "Elliot’s Salient" verblieb nur noch eine Batterie bestehend aus vier Geschützen; links, hinter und rechts des Vorsprungs ließ er Batterien so in Stellung gehen, dass das Feuer auf "Elliot’s Salient" zusammengefasst werden konnte.