Werbung
 Übersetzung für 'ausbüxen' von Deutsch nach Englisch
VERB   ausbüxen | büxte aus / ausbüxte | ausgebüxt
SYNO abhauen | abspringen | ausbüxen | ...
to abscondausbüxen [regional]
276
to bunk [Br.] [sl.] [to run off or away]ausbüxen [regional]
85
to scarper [Br.] [coll.]ausbüxen [ugs.] [abhauen, verschwinden]
13
to make offausbüxen [regional]
to run awayausbüxen [ugs.]
to break outausbüxen [ugs.]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nachdem Foehl im Sommer 1927 einige europäische Eidechsen (Lacerta) ausbüxen ließ, vermehrten diese sich unter amerikanischen Eisenbahngleisen.
  • Dies verhindert neben dem Mähen von nicht vorgesehenen Flächen auch das „Ausbüxen“, also das unkontrollierte Verlassen des Bereiches und Mähen außerhalb der Umgrenzung oder gar des Grundstücks.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!