Übersetzung für 'ausführendes Organ' von Deutsch nach Englisch

(ausführendes) Organ {n}

agency

ausführendes Organ {n}

executive bodyadmin.pol.

executive organadmin.pol.

executive (branch)admin.econ.pol.

---

Werbung

ausführendes Programm {n}

executive routine

Organ {n}

organanat.biol.

organon [Greek for: organ]anat.

medium [of publication, etc.]journ.

Tömösváry-Organ {n}

Tömösváry's organzool.

organ of Tömösváryzool.

pseudostigmatisches Organ {n}

pseudostigmatic organzool.

inneres Organ {n}

internal organanat.med.

gesetzgebendes Organ {n}

law-making bodylaw

rudimentäres Organ {n}

rudimentary organbiol.

degeneriertes Organ {n}

degenerated organbiol.

blutbildendes Organ {n}

haemopoietic organ [esp. Br.]med.

haematopoietic organ [esp. Br.]med.

cortisches Organ {n}

organ of Corti [Organon spirale]anat.

otolithisches Organ {n}

otolithic organzool.

Haller-Organ {n}

Haller's organzool.

lyraförmiges Organ {n}

lyriform organzool.

rechtsprechendes Organ {n}

judicial bodylaw

lyriformes Organ {n}

lyriform organzool.

gesetzgeberisches Organ {n}

legislative bodylawpol.

• Ausführendes Organ (Exekutive) ist der Regierungsrat, der aus fünf Mitgliedern besteht und vom Volk gemäss Mehrheitswahlrecht auf ebenfalls vier Jahre gewählt wird.
• Es vertritt den Verein als ausführendes Organ und ist an erster Stelle mit der ordnungsgemäßen Vereinsführung betraut.
• Sie ist nicht nur ein rein ausführendes Organ, sondern in gewissen Zuständigkeitsbereichen ein vollständig autonomer Dekretgeber.
• Ausführendes Organ des Verwaltungsrats ist das Generalsekretariat, an dessen Spitze ein deutsch-französisches Tandem steht: Anne Tallineau, die das Jugendwerk seit 2020 leitet, und Tobias Bütow, der seit dem 1.
• Als ausführendes Organ verfügt der Militärausschuss der NATO über einen Internationalen Militärstab (engl. ...

• Gallen und Zürich (Linthkonkordat), unter Führung der Linthkommission. Ausführendes Organ ist die Linthverwaltung unter der Leitung des Linthingenieurs, der auch das Projekt Linth 2000 leitete.
• Die EZB verfügt mit dem Rat und dem Erweiterten Rat über zwei Beschlussorgane und mit dem Direktorium über ein ausführendes Organ.
• Dessen ausführendes Organ war zunächst der Kreisdirektor, die ihm unterstellte Behörde die Kreisdirektion.
• Als ausführendes Organ gründete sich am 30. Dezember 1921 die Rhein-Main-Donau AG (RMD-AG) mit Sitz in München.
• Jahrhunderts wurde den Jesuiten vorgeworfen, sie seien ausführendes Organ der „Weltherrschaftsabsicht der römischen Curie“ und „Werkzeug des kirchlichen Absolutismus“.

• Der Magistrat besorgt als ausführendes Organ unter Vorsitz des Bürgermeisters die laufende Verwaltung der Stadt.
• Der Magistrat als ausführendes Organ besorgt die laufende Verwaltung der Stadt und besteht aus dreizehn ehrenamtlichen und fünf hauptamtlichen Stadträten, von denen der Oberbürgermeister den Vorsitz innehat.
• Die von diesen Organen getroffenen Mehrheitsbeschlüsse waren für alle Mitgliedsstaaten bindend, ein Veto gab es nicht mehr. Ausführendes Organ war das Zollpräsidium.