Werbung
 Übersetzung für 'baggern' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Baggern | -
VERB   baggern | baggerte | gebaggert
to scoopbaggern
452
to dredgebaggern
299
to excavatebaggern
67
sports
to bump [volleyball]
baggern [Volleyball]
24
to shark [Br.] [coll.]
9
baggern [ugs.] [salopp] [sich jdm. in sexueller Absicht nähern (bes. Mann)]
to put the make on a female [Am.] [coll.] [attempt to woo]baggern [ugs.] [sexuell anmachen]
sports
to forearm pass
baggern [Volleyball]
Substantive
sharking [Br.] [coll.]Baggern {n} [ugs.] [salopp] [sexuelle Anmache]
7
3 Wörter
to bulldoze sth. awayetw. mit Baggern abtragen
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der von Sennebogen konzipierte und bei den Baggern dieser Serie verbaute hydraulisch verstellbare Gelenkausleger (GAUH) war eine Innovation, welche heute herstellerübergreifend zum Standard bei Mobilbaggern gehört.
  • Die mit der Elbvertiefung jährlich ansteigende Menge an Sand und Schlick sind aus der Fahrrinne sowie den Hafenbecken zu baggern.
  • Mit rein mechanischen Konstruktionen zum Aufsitzen, Schwenken mit den am Boden ruhenden Beinen und Betätigen von Arm und Schaufel mittels Hebeln für rechte und linke Hand, einem Tieflöffel, indoors Kunststoffbälle oder outdoors Sand zu baggern.
  • Das Anbauprogramm ist für die Midibagger somit das im europäischen Raum am besten verbreitete, da die Bagger zwischen den Mini- und "normalen" Baggern stehen und deren unteren Bereich zunehmend übernehmen.
  • Vor seinem Wechsel nach Braunschweig war Peltier 1738 in Bremen vom Senat beauftragt worden, mit windangetriebenen Baggern und Baggerrädern von zunächst 12 Meter und dann nach vier Jahren noch größerem Durchmesser die immer wieder versandende Fahrrinne der Weser bis zur Tiefe von 3,5 Meter durchgängig auszubaggern, um so den für Bremen lebenswichtigen Seezugang zu sichern.

  • Mit dem in Bensersiel liegenden Schillsauger „Capella“ wurde versucht eine Rinne zum Havaristen zu baggern, worauf das Schiff selber fest kam und durch einen nachfolgenden Sturm höher auf den Strand trieb.
  • Die "Spartacus" ist einer der leistungsstärksten Cutterbagger der Welt. Er hat eine installierte Gesamtleistung von rund 44.000 kW und kann bis zu einer Tiefe von 45 m baggern.
  • Ab Mitte 2008 durften die ersten Kinder ab acht Jahren unter Aufsicht selbst Hand an die Steuerung von Minibaggern legen.
  • Dies geschieht in der Regel mit Schrappern und Schürfkübelbaggern, weitere Arbeitsmaschinen sind Planierraupen und Schaufellader.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!