Werbung
 Übersetzung für 'beanstandete Ware' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die beanstandete Ware | die beanstandeten Waren
VERB   Ware beanstanden | beanstandete Ware / Ware beanstandete | Ware beanstandet
comm.
rejected goods {pl}
beanstandete Ware {f}
comm.
defective goods {pl}
beanstandete Ware {f}
Teiltreffer
sb. objected to sth.jd. beanstandete etw.
goods {pl}Ware {f}
1020
productWare {f}
99
contract goods {pl}Ware {f}
wareWare {f}
116
comm.
merchandise
Ware {f}
956
commodityWare {f}
1321
comm.
article
Ware {f}
118
comm.
merch [coll.] [merchandise]
Ware {f}
45
of such goodssolcher Ware
comm.
goods {pl} shipped
verschiffte Ware {f}
comm.
stipulated goods {pl}
verlangte Ware {f}
comm.
goods {pl} shipped
versandte Ware {f}
articles {pl} soldverkaufte Ware {f}
comm.
goods {pl} on hand
verfügbare Ware {f}
available goods {pl}verfügbare Ware {f}
bulky goods {pl}sperrige Ware {f}
product agreed uponvereinbarte Ware {f}
unimproved goods {pl}unveredelte Ware {f}
comm.
dead stock
unverkäufliche Ware {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während "Mädchen in Uniform" wegen seiner künstlerischen Qualität und als Plädoyer der Menschlichkeit in vielen Ländern überschwänglich gefeiert wurde, beanstandete der Filmkritiker Harry Alan Potamkin, dass es im ganzen Film kein Anzeichen dafür gebe, dass autoritäres Verhalten durch demokratisches zu überwinden wäre.
  • April 2012 stellte die EU-Kommission das Verfahren endgültig ein, da das vom EuGH beanstandete Vertragsverhältnis nicht mehr bestand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!