Werbung
 Übersetzung für 'bei jdm liegen' von Deutsch nach Englisch
VERB   bei jdm. liegen | lag bei jdm. / bei jdm. lag | bei jdm. gelegen
to reside in sb.bei jdm. liegen
to lie with sb. [archaic] [have intercourse with]bei jdm. liegen [veraltet] [beischlafen]
3 Wörter
to be down to sb.an / bei jdm. liegen
5+ Wörter
to be for sb. to do sth.an / bei jdm. liegen, etw. zu tun
Teiltreffer
to rest withliegen bei
econ.
to front-run in a bidding
bei einem Angebot vorne liegen
The price would amount to $ 20.Der Preis würde bei $ 20 liegen.
to be around half the averagebei etwa der Hälfte des Durchschnitts liegen
Heart disease is rampant in my family.Herzkrankheiten liegen bei uns in der Familie.
His nerves are raw. [idiom]Bei ihm liegen die Nerven blank. [Redewendung]
to suit sb.jdm. liegen
135
to lie behind sb./sth.hinter jdm./etw. liegen
to be because of sb./sth.an jdm./etw. liegen
to lie at sb.'s feetjdm. zu Füßen liegen
to lie level with sb.mit jdm. gleichauf liegen
to hold a big lead over sb.weit vor jdm. liegen
idiom
to be head and shoulders above sb.
meilenweit vor jdm. liegen
idiom
to come naturally to sb.
jdm. im Blut liegen
to have a feud with sb.mit jdm. in Fehde liegen
to battle with sb.mit jdm. im Wettstreit liegen
to be at loggerheads with sb.mit jdm. im Streit liegen
to be in sb.'s blood [idiom]jdm. im Blut liegen [Redewendung]
to be near / dear to sb.'s heartjdm. (sehr) am Herzen liegen
to lie right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. liegen
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Portale in Obertürkheim sollen bei [...] liegen, die Portale in Untertürkheim bei [...].
  • ] liegen, wenn auf eine Entfernung von [...] fokussiert wird.
  • So konnte während des Ausfliegens der ersten acht Personen die Schlagseite auf 20° verringert werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!