Werbung
 Übersetzung für 'beigefarben' von Deutsch nach Englisch
ADJ   beigefarben | - | -
beigefarbener | beigefarbene | beigefarbenes
beige-colored {adj} [Am.]beigefarben
beige-coloured {adj} [Br.]beigefarben
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'beigefarben' von Deutsch nach Englisch

beigefarben
beige-colored {adj} [Am.]

beige-coloured {adj} [Br.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Gelege besteht meistens aus vier beigefarben bis braun gefleckten Eiern, in sehr seltenen Fällen werden drei oder zwei Eier gelegt.
  • Die Kristalle des Tsumgallits sind blass grünlichgelb bis beigefarben, die Strichfarbe wird mit weiß beschrieben. Die Oberflächen der durchscheinenden Kristalle zeigen einen perlmuttartigen Glanz.
  • Das glänzende Periostracum ist grünlich gelb bis gelblich, der hintere Dorsalbereich ist beigefarben.
  • Die Kristalle des Krieselits sind beigefarben bis weiß, die Strichfarbe des Minerals wird mit weiß angegeben. Die Oberflächen der durchscheinenden Kristalle weisen einen fettartigen Glanz auf.
  • Im reflektierten Licht (Anschliff) ist Tischendorfit creme- bis leicht beigefarben, zeigt eine schwache Bireflektanz, keinen Pleochroismus und keine Innenreflexe.

  • Der Mantelrand ist dick und beigefarben. Die Kiemen sind länglich, dreieckig und nehmen ungefähr die Hälfte der Mantelhöhle ein.
  • Die Gehäuse sind hell beigefarben und ihnen fehlt die radiale Komponente in der Ornamentierung.
  • Trocken ist der Hut weißlich bis beigefarben, bei Feuchtigkeit fleischbräunlich.
  • Auf der Nordwand sind alle Abschnitte in beigefarben uni angestrichen.
  • Die verputzten Gewölbeflächen und die Wandflächen der Kapellen sind hell und leicht beigefarben getönt.

  • Die Körperunterseite ist ocker bis beigefarben. Lediglich an den Seiten des Kopfes und im Nacken ist das Weibchen ähnlich wie das Männchen gestreift.
  • Das Kamisol war beigefarben. Auf der Brust und den schwedischen Ärmelaufschlägen befanden sich keine Schleifen.
  • Die Wandoberflächen auf der Südwestseite sind uni hell beigefarben verputzt.
  • Das Gehäuse war anfangs beigefarben, später platingrau.
  • Die Fassade wurde 1995 renoviert und zeigt sich seither wieder beigefarben.

  • Weiterhin unterscheiden sich die Geschlechter beim Überaugenstreif und beim Kehlfleck, welche beim Männchen weiß, beim Weibchen aber beigefarben sind.
  • Die länglich-ovalen Eier sind hellgrün gefärbt. Die Farbe der Raupen variiert von hellgrün, gelblich bis rotgelb. Die Kopfkapsel ist beigefarben. Die Raupen weisen längere weiße Härchen auf.
  • Ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal bei Schwielen-Löwenzähnen sind die Achänen, die bei "Taraxacum tortilobum" ähnlich den Arten der Wiesen-Löwenzähnen beigefarben sind.
  • Der Leuchtturm hat sieben Geschosse und 186 Treppenstufen. Er ist weiß gestrichen; früher war er zeitweilig beigefarben. Der Leuchtturm und seine Umgebung sind für Besichtigungen zugänglich.
  • Eigentlich waren die Uniformen beigefarben; nach mehrmaligem Waschen bekamen sie jedoch einen fast reinweißen Farbton.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!