Werbung
 Übersetzung für 'beim Schneider' von Deutsch nach Englisch
at the tailor's {adv}beim Schneider
Teiltreffer
sartorial {adj}Schneider-
44
tailorsSchneider {pl}
160
cloth.jobs
tailor
Schneider {m}
1397
jobs
cutter
Schneider {m}
98
gastr.
julienne cutter
Julienne-Schneider {m}
fishT
schneider [Alburnoides bipunctatus]
Schneider {m} [Weißfischart]
fishT
spirlin [Alburnoides bipunctatus]
Schneider {m} [Weißfischart]
fishT
Prespa spirlin [Alburnoides prespensis]
Prespa-Schneider {m}
games
to declare schneider [skat]
Schneider ansagen
fishT
striped bystranka [Alburnoides taeniatus]
Syrdarya-Schneider {m}
fishT
Ohrid spirlin [Alburnoides ohridanus]
Ohrid-Schneider {m}
games
Schneider [Skat]
Schneider {m} [Skat]
tools
electronic cutter
Elektronik-Schneider {m}
cloth.jobs
dressmaker
Schneider {m} [Damenschneider]
110
fishT
Sumatra rasbora [Rasbora sumatrana]
Gestreifter Schneider {m}
fishT
striped bystranka [Alburnoides taeniatus]
Gestreifter Schneider {m}
zool.T
Schneider's roundleaf bat [Hipposideros speoris]
Schneider-Rundblattnase {f} [Fledermausart]
zool.T
Schneider's leaf-nosed bat [Hipposideros speoris]
Schneider-Rundblattnase {f} [Fledermausart]
tools
French fry slicer [Am.]
Pommes-frites-Schneider {m}
cloth.
tailor-made suit
Anzug {m} vom Schneider
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er nimmt Quartier beim Schneider Popp. Wenig später erhält Popp einen Zeitungsbericht, der vom abgelaufenen österreichischen Ultimatum an Serbien handelt.
  • Gegen Ende des Kriegs musste Eva Hauptmann Zwangsarbeit beim Schneider Max Scheelke leisten, wo sie ab April 1944 unter mangelhaften Arbeitsbedingungen Wehrmachtsuniformen, Kostüme und Mäntel nähte.
  • Im Alter von elf Jahren verließ er das Elternhaus und kam nach Odessa, wo er den Unterhalt als Gehilfe beim Schneider, Schlosser und Schuster verdiente.
  • Platz beim Schneider Memorial in Budapest (2003), 2.
  • Beim Schneider liegen die Kinder ganz gespannt in ihren Betten und freuen sich schon darauf, dass die Heinzelmännchen kommen und für sie ihre Schularbeiten erledigen.

  • Anka siegte oder belegte vordere Plätze in einigen Turnieren: I. Platz in Budapest (1996), I. Platz beim Elekes memorial in Budapest (2001), I. Platz beim Schneider Memorial in Budapest (2003).
  • Martinů – Sohn eines Schuhmachers und Türmers – erhielt seinen ersten Violinunterricht beim Schneider seines Heimatortes.
  • Tatsächlich übergibt Kopper dem Räuber einen kleinen Betrag, weist aber darauf hin, dass er das Geld ohnehin beim Schneider Böckel ausgegeben hätte – dass Berger das Geld also eigentlich von Böckel stehle.
  • Dadurch gelangten auch viele Schneider/Amstrad CPC sowie Amstrad Plus mit englischer Tastaturbelegung (gegebenenfalls als Grauimport) nach Frankreich, teilweise mit weißen, französischen Farbtabellenaufklebern auf dem Diskettenlaufwerk. Beim Schneider CPC6128 bedeutete dies für die Käufer zusätzlich, mit den bei regulärer französischer Ware nicht vorhandenen Centronics-Buchsen konfrontiert zu werden.
  • Dazu wurden die beiden ehemals beim Schneider-Buch-Verlag veröffentlichten Romane neu übersetzt.

  • Jahrhundert stammt, im Oberösterreichischen Landesmuseum die Burgstelle beimSchneider im Kürnberg“ als „Schloß Seeberg“ bezeichnet wird; ein solches kann jedoch für diesen Ort nicht angenommen werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!