Werbung
 Übersetzung für 'beim ersten Ansatz' von Deutsch nach Englisch
at the first onset {adv}beim ersten Ansatz
at the first set-out {adv}beim ersten Ansatz
Teiltreffer
filmF
Knocked Up [Judd Apatow]
Beim ersten Mal
at the first attempt {adv}beim ersten Versuch
at the first push {adv}beim ersten Schub
at the first word {adv}beim ersten Wort
at the first throw {adv}beim ersten Wurf
on the first attempt {adv}beim ersten Versuch
at cock's crow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
at cockcrow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
law
prima facie {adv}
beim ersten Anschein
the first time {adv}beim ersten Mal
at the first push {adv} [fig.]beim ersten Versuch
at the first try {adv}beim ersten Versuch
on a first reading {adv}beim ersten Durchlesen
upon first sight {adv}beim ersten Anblick
on the first try {adv}beim ersten Versuch
at first appearance {adv}beim ersten Auftreten
at the first step {adv}beim ersten Schritt
at the first go-off {adv}beim ersten Start
at the first light of dawn {adv}beim ersten Tageslicht
filmF
Hope Springs­ [David Frankel]
Wie beim ersten Mal
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beim ersten Ansatz liegt der Schwerpunkt auf der Verhinderung oder Rückgängigmachung von Ausgrenzungs- und Stigmatisierungsprozessen aus einem noch einigermaßen intakten und mobilisierbaren Familien-, Peergroup-, Nachbarschafts- und Wohnviertelmilieu.
  • Beim ersten Ansatz wird zunächst eine Klassifizierung der Geschäftsaktivitäten sowie eine Gliederung nach derer Werthaltigkeit durchgeführt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!