Übersetzung für 'berufliche Grundbildung' von Deutsch nach Englisch

berufliche Grundbildung {f} [schweiz.]

vocational training [apprenticeship]educ.jobs

---

Grundbildung {f}

basic education

Werbung

mathematische Grundbildung {f}

mathematical literacyeduc.math.

(berufliche) Höherversetzung {f}

promotionjobs

berufliche Fortbildung {f}

professional development

berufliche Strahlenexposition {f}

occupational radiation exposuremed.

berufliche Verpflichtungen {pl}

work commitments

professional obligations

berufliche Eignung {f}

vocational aptitudejobs

berufliche Tätigkeit {f}

professional careerjobs

berufliche Aufgabe {f}

professional responsibilities {pl}jobs

berufliche Umschulung {f}

occupational retrainingeduc.jobs

professional retrainingeduc.jobs

berufliche Spezialisierung {f}

job specialisation [Br.]

berufliche Ausbildung {f}

professional education

berufliche Verteilung {f}

occupational distribution

berufliche Weiterbildung {f}

advanced vocational trainingeduc.jobs

berufliche Wiedereingliederung {f}

integration into employment

occupational rehabilitation

vocational integrationjobssociol.

vocational rehabilitationjobssociol.

• Die Berufsmaturität ist eine Allgemeinbildung und ergänzt die drei- oder vierjährige berufliche Grundbildung.
• eine berufliche Grundbildung. Sie dauert vier Jahre und findet in Betrieben, der Berufsfachschule, sowie in überbetrieblichen Kursen statt.
• An Berufsfachschulen werden teilqualifizierende Bildungsgänge, die einen Teil der Berufsausbildung (zum Beispiel berufliche Grundbildung) vermitteln, sowie vollqualifizierende Bildungsgänge mit Berufsabschluss angeboten.
• In der Schweiz heißt die Berufliche Grundbildung Zahntechniker EFZ und dauert 4 Jahre.
• Die berufliche Grundbildung schliesst in der Schweiz an die obligatorische Schule oder einer gleichwertigen Qualifikation an.

• Der Hotelfachmann beziehungsweise die Hotelfachfrau, abgekürzt auch HoFa, ist in Deutschland ein Ausbildungsberuf bzw. in der Schweiz eine Berufliche Grundbildung.
• Sanitärinstallateur ist in der Schweiz eine berufliche Grundbildung in der Sanitärtechnik und gehört zum Berufsfeld Gebäudetechnik.
• Die Ausbildung ist keine berufliche Grundbildung, sondern gehört zur höheren Berufsbildung.
• Pferdefachmann ist eine anerkannte dreijährige Berufliche Grundbildung in einem Reitsportzentrum, Zucht- oder Handelsstall.
• Die aktuelle Berufliche Grundbildung heisst Fachmann/frau Gesundheit.

• Die berufliche Grundbildung kann sowohl vollzeitschulisch als auch in Betrieb und Berufsschule (kooperative Form der dualen Ausbildung) vermittelt werden.
• Die berufliche Grundbildung zum Automatiker dauert 4 Jahre.
• Die Wirtschaftsschule ist eine Schulform, die eine berufliche Grundbildung im Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung vermittelt und auf eine entsprechende berufliche Tätigkeit vorbereitet.
• Mediamatiker bezeichnet in der Schweiz eine berufliche Grundbildung im Bereich der Informationstechnik.
• In der Schweiz heißt die berufliche Grundbildung Koch EFZ ([...] , [...]).