Übersetzung für 'beruflicher Werdegang' von Deutsch nach Englisch

(beruflicher) Werdegang {m}

career pathjobs

beruflicher Werdegang {m}

careerjobs

job historyjobs

work historyjobs

employment careerjobs

career progressionjobs

occupational careerjobs

professional careerjobs

occupational historyjobs

professional backgroundjobs

occupational developmentjobs

professional developmentjobs

employment history [employee]admin.

---

Werbung

Werdegang {m}

career

development [career, history]

history

schulischer Werdegang {m}

school careereduc.

beruflicher Abschluss {m}

professional qualificationeduc.jobs

beruflicher Aufstieg {m}

occupational advancementjobs

promotionjobs

professional advancementjobs

beruflicher Weg {m}

career patheduc.

beruflicher Wechsel {m}

occupational changejobs

beruflicher Wettbewerb {m}

job competition

beruflicher Stress {m}

occupational stressjobspsych.

Werdegang {m} eines Unternehmens

business records {pl}econ.

Werdegang {m} einer Person

personal background

• Auch sein beruflicher Werdegang, der bislang nur anhand der alten Biografie Schells und des Nachrufs in der Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins wiedergegeben werden kann, wirft manche Frage auf.
• Nach dem Studium der Politikwissenschaften begann sein beruflicher Werdegang 1968 im Personalbüro eines international tätigen Pharmaunternehmens, dessen Europa-Direktor er schließlich wurde.
• Edmondsons beruflicher Werdegang begann als Sekretär des Bundesrichters Eugene Rice Ende der 1940er Jahre.
• Sein beruflicher Werdegang begann in der kirchlichen Sozialarbeit und Erwachsenenbildung.
• Sein beruflicher Werdegang begann 1928 in den Pariser Laboratorien (LMT) der International Telephone and Telegraph Corporation (ITT), wo er bis zu seiner Emigration 1940 in die USA Geräte für die Funkpeilung und die Funknavigation sowie die ersten RADAR-Geräte entwickelte.

• Sein beruflicher Werdegang begann 1921 bei der Western Electric.
• Ihr beruflicher Werdegang begann am Weihnachtsabend 1979 mit der Moderation der Ö3-Jugendsendung „ZickZack“.
• Sein weiterer beruflicher Werdegang wurde durch seine politischen Aktivitäten beeinträchtigt: Nach wenigen Monaten der Tätigkeit am Bezirksgericht von Spitz an der Donau wurde er „als des Vertrauens unwürdig“ entlassen und war danach im elterlichen Wirtschaftsbetrieb tätig.
• Nach der Ausbildung zum Diplom-Kaufmann und dem ersten und zweiten juristischen Staatsexamen führte ihn sein beruflicher Werdegang nach Hessen.
• Sein beruflicher Werdegang wurde unterbrochen, als er nach dem ersten Staatsexamen im Herbst 1940 zur Wehrmacht eingezogen wurde.

• Zunächst begann sein beruflicher Werdegang in der Werkstatt des Heinrich Ellermann Verlags.
• Dresslers beruflicher Werdegang begann als Steinmetz und Bildhauer.
• Sein beruflicher Werdegang hat ihn über verschiedene Stationen als Vereinstrainer und Mitglied der deutschen Nationalmannschaft sowie als Trainer von Olympischen und nicht-Olympischen Bootsgattungen bis zum festangestellten Trainer geführt.
• Sein beruflicher Werdegang verlief in festen Bahnen: Nach der kaufmännischen Lehre bei der Bausparkasse Wüstenrot war Herrmann zeitlebens im Bankgewerbe beschäftigt, zunächst in der Kreissparkasse Ludwigsburg, später in der Landesbausparkasse Baden-Württemberg als Bezirksleiter im Kreis Ludwigsburg.
• Hauptmanns beruflicher Werdegang war vor allem durch die Zeit bei dem bekannten Neurologen Max Nonne in Hamburg bestimmt.

• Sein beruflicher Werdegang war geprägt durch die Konjunkturschwankungen der deutschen Wirtschaft (Hyperinflation 1923, Weltwirtschaftskrise ab 1930) und die Machtergreifung der Nationalsozialisten.
• Mit ihrem Bruder Bill ist auch Buntens beruflicher Werdegang eng verbunden.
• Martin Doldes beruflicher Werdegang nach der Schulzeit in Stuttgart und Studium in Esslingen ist eng verknüpft mit der Daimler-Benz AG.
• Kändlers beruflicher Werdegang begann bei dem berühmten Dresdner Hofbildhauer und Altarschnitzer Johann Benjamin Thomae (1682–1751), wo der Pfarrerssohn aus Fischbach in die Lehre ging.
• ... März 1847 in Vanves bei Paris; eigentlich "Jean Ignace Isidore Gérard") war ein französischer Lithograf, Maler und Zeichner, dessen beruflicher Werdegang eng verbunden war mit den unruhigen politischen Verhältnissen in der ersten Hälfte des 19.