Werbung
 Übersetzung für 'besagtem' von Deutsch nach Englisch
Where were you on the said evening?Wo waren Sie an besagtem Abend?
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'besagtem' von Deutsch nach Englisch

Wo waren Sie an besagtem Abend?
Where were you on the said evening?
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... nannte er auch „Junior League of Hezbollah“), die Friedman in seinem Gespräch mit besagtem Kongress-Mitarbeiter eingeworfen hatte, um mit solchen Provokationen herauszubekommen, ob Chuck Hagel denn nun wirklich anti-israelisch gehandelt hatte.
  • Er starb im August 1974 an Kreislaufschwäche in Folge einer Operation, kurz bevor das Thalia Theater mit besagtem Stück die Spielzeit 1974/75 eröffnen wollte.
  • Er versucht, Eddies Mutter zu vergewaltigen, wird aber von Eddies Vater aufgehalten und ist der Grund für die Lungenentzündung des Vaters, der ihn vor dem Ertrinken retten muss, als er vor besagtem Vater flieht.
  • Trotz dieser ökonomischen Faktoren ist der Imperialismus nicht aus Interesse an besagtem materiellen Gewinn entstanden, er ist nur ein Nebeneffekt der an sich im Atavismus der Menschen begründeten, nicht zweckgebundenen Expansion.
  • An besagtem Jahrestag tritt der Paramedic seinen Dienst wieder an.

  • Die große Ähnlichkeit der Modelle Mitterhofers mit den in Amerika von der Firma Remington produzierten Modellen war es wohl, die den Innsbrucker Professor Granichstaedten-Czerva zu besagtem Spruch auf dem Grabstein veranlasst hatte.
  • Einige wenige erhaltene Briefe des Andreas spiegeln die theologischen Debatten in Syrien nach besagtem Konzil von Ephesus.
  • In vielen Punkten setzte Jingdi die erfolgreiche Politik seines Vaters fort, sodass diese beiden Regierungsperioden als goldenes Zeitalter angesehen werden können, dass nur von besagtem Aufstand getrübt wird.
  • In besagtem Untersuchungsbericht wurde der Käfer als eine nicht nachahmungswürdige Konstruktion beurteilt, die angeblich nicht den Anforderungen genügte, die man zur damaligen Zeit an Kleinwagen stellen musste.
  • Juni 1877 Heinrich Heß mit besagtem Führer Andreas Rodlauer.

  • Aus besagtem Jahr stammt auch Legaths Bestzeit von 3:42,87 min.
  • An besagtem Tag wurde die zu diesem Zeitpunkt einzige Ulmer Straßenbahnlinie (Linie 1) um 4,6 Kilometer und sieben Haltestellen bis in den Stadtteil Böfingen erweitert.
  • Von besagtem Bahnhof führte – bis zur Einstellung infolge eines schweren Unfalls – eine ebenfalls schmalspurige Straßenbahn bis vor die Altstadt in den Ortsteil "Pile".
  • Demarest verstarb erst ca. neun Jahre später, am 12. Juli 1925, in besagtem Heim.
  • García kam im Turnier zu drei Einsätzen, unter anderem in besagtem Halbfinale gegen Italien.

  • Weldon, Luftbildfotograf bei besagtem Flug.
  • Kleemann hatte väterlicherseits Ansprüche auf das Schloss Vockstedt bei Artern geerbt. Tatsächlich gelang es der Familie im Jahre 1804, einen Anteil an besagtem Burggut zu erwerben.
  • Organisatorische Probleme, die eine Spieldurchführung an besagtem Termin unmöglich machten, sorgten für die Verlegung nach Wetzlar.
  • Mitte Februar 2011 trat er bei "Jeopardy" gemeinsam mit besagtem Brad Rutter gegen das Künstliche-Intelligenz-Programm "Watson" von IBM an; Watson gewann diesen Wettkampf deutlich.
  • Der österreichische Feinkostkonzern Julius Meinl führte den "Meinl-Mohr" als Firmenlogo; aufgrund rassistischer Konnotation seit Oktober 2021 nur mit besagtem Hut.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!