dict.cc | beträchtlicher Betrag | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'beträchtlicher Betrag' von Deutsch nach Englisch

NOUN

der beträchtliche Betrag / ein beträchtlicher Betrag | die beträchtlichen Beträge

	considerable sum	beträchtlicher Betrag `{m}`
Teiltreffer
	extensive damage	beträchtlicher Schaden `{m}`
	serious progress	beträchtlicher Fortschritt `{m}`
	serious damage	beträchtlicher Schaden `{m}`
	comm. substantial discount	beträchtlicher Rabatt `{m}`
	considerable decrease in prices	beträchtlicher Preisrückgang `{m}`
	considerable proportion	beträchtlicher Anteil `{m}`
	tidy sum of money	beträchtlicher Geldbetrag `{m}`
	handsome sum	beträchtlicher Geldbetrag `{m}`
	substantial error	beträchtlicher Fehler `{m}`
	substantial discount	beträchtlicher Preisnachlass `{m}`
	considerable increase	beträchtlicher Zuwachs `{m}`
	substantial loss	beträchtlicher Verlust `{m}`
	idiom mob-handed `{adv}` `[Br.]`	in beträchtlicher Anzahl
	comm. sizeable order	Auftrag `{m}` beträchtlicher Größenordnung
	enormous `{adj}`	von beträchtlicher Größe `[nachgestellt]`
	amount due	Betrag `{m}`
	value	Betrag `{m}` 454
	quantity	Betrag `{m}` 70
	fin. figure	Betrag `{m}` 791
	quantum	Betrag `{m}` 38

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'beträchtlicher Betrag' von Deutsch nach Englisch

beträchtlicher Betrag {m}: considerable sum
beträchtlicher Schaden {m}: extensive damage

serious damage
Werbung
beträchtlicher Fortschritt {m}: serious progress
beträchtlicher Rabatt {m}: substantial discountcomm.
beträchtlicher Preisrückgang {m}: considerable decrease in prices
beträchtlicher Anteil {m}: considerable proportion
beträchtlicher Geldbetrag {m}: tidy sum of money

handsome sum
beträchtlicher Fehler {m}: substantial error
beträchtlicher Preisnachlass {m}: substantial discount
beträchtlicher Zuwachs {m}: considerable increase
beträchtlicher Verlust {m}: substantial loss
in beträchtlicher Anzahl: mob-handed {adv} [Br.]idiom
Auftrag {m} beträchtlicher Größenordnung: sizeable ordercomm.
von beträchtlicher Größe [nachgestellt]: enormous {adj}
Betrag {m}: amount due

value

quantity

figurefin.

quantum

Anwendungsbeispiele Deutsch

Ein beträchtlicher Teil der Wirtschaftsleistung wird durch finanzielle Unterstützung, Waren und Investitionen von Auslandsvietnamesen (vor allem aus den USA) erbracht; für das Jahr 2000 wurde dieser Betrag auf eine Milliarde US$ geschätzt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!