Übersetzung für 'biologische Wirksamkeit' von Deutsch nach Englisch

biologische Wirksamkeit {f} [z. B. Nanopartikel]

biological efficiencybiochem.

---

relative biologische Wirksamkeit {f} <RBW>

relative biological effectiveness <RBE>med.MedTech.phys.

---

Werbung

Wirksamkeit {f}

virtue

virtuality

potency

action [effectivity]

effectivity

efficaciousness

effectuality

efficiency

activity

efficacy

effectiveness

mögliche Wirksamkeit {f}

potential effectiveness

therapeutische Wirksamkeit {f}

therapeutic effect <TE>med.pharm.

unterschiedliche Wirksamkeit {f}

varying degrees of effectiveness

medizinische Wirksamkeit {f}

therapeutic effect <TE>med.pharm.

atomare Wirksamkeit {f}

nuclear efficiency

klinische Wirksamkeit {f}

clinical effectivenessmed.pharm.QM

Wirksamkeit {f} eines Verfahrens

efficiency of a procedure

Härtetest {m} für die Wirksamkeit

acid test of efficacy

Wirksamkeit {f} protektiver und supportiver Maßnahmen

effectiveness of protective and supportive proceduresmed.

• Januar 1956 habilitierte er sich mit einer Arbeit mit dem Titel „Über die biologische Wirksamkeit optischer Strahlung unter besonderer Berücksichtigung des Leuchtstoffröhrenlichtes“ für die Fächer Hygiene und Bakteriologie und erhielt am 25.
• Dem trägt die relative biologische Wirksamkeit Rechnung.
• Durch ihn wird die relative biologische Wirksamkeit der Strahlung berücksichtigt.
• Angaben über den Vitamin-E-Bedarf und die biologische Wirksamkeit werden in mg "RRR"-α-Tocopherol-Äquivalente (auch α-TE oder TÄ) angegeben, was eine Umrechnung der Tocotrienol- und Tocopherole-Vitamere erleichtert.
• Vor allem der Bestandteil in unvergorenen pflanzlichen Lebensmitteln wie Spirulina ist eher auf Pseudovitamin B12 zurückzuführen, das bei Säugetieren nahezu keine biologische Wirksamkeit besitzt.

• Hinzu kommen eine gegenüber Protonen höhere biologische Wirksamkeit auf Tumoren und ein besonderer Nebeneffekt: der Kohlenstoffstrahl erlaubt eine genaue Strahllokalisierung durch entstehende Kohlenstoff-Isotope, deren Emissionen in einer Positronen-Emissions-Tomografie (PET) als Sicherheitskontrolle und Nachweismonitor dienen.
• In vitro konnte die biologische Wirksamkeit des Palladiumkomplexes Bis(diphenylphosphino)-2-ethylpyridylpalladium(II)-chlorid gegen Mycobacterium tuberculosis bei gleichzeitiger Hemmung der HIV-1-Protease nachgewiesen werden.
• Die relative biologische Wirksamkeit (RBW) beruht auf experimentell ermittelten Werten.
• Im Jahr 1979 legte das ICRP das Sv (Sievert) als internationale Einheit für die "Äquivalenz-Dosis", die die biologische Wirksamkeit von Strahlung misst, fest.
• Die Strahlen aus radioaktiven Zerfällen haben je nach ihrer Art und kinetischen Energie ganz verschiedene schädigende Wirkungen (biologische Wirksamkeit).

• Eine Voraussetzung für die biologische Wirksamkeit der Curcuminoide im Organismus ist deren Bioverfügbarkeit.
• Befunde aus umfangreichen Studien weisen darauf hin, dass 2-Hydroxy-4-methylthiobuttersäure eine brauchbare Quelle für die Proteinsynthese von Nicht-Wiederkäuern und Fischen darstellt, aber eine geringere biologische Wirksamkeit als DL-Methionin besitzt.
• Die Qualitätsfaktoren "Q" unterscheiden sich von den Strahlungswichtungsfaktoren "wR", die ebenfalls die biologische Wirksamkeit unterschiedlicher Strahlungsarten beurteilen.
• Die Äquivalentdosis ergibt sich durch Multiplikation der Energiedosis in Gray mit dem Strahlungswichtungsfaktor (früher Qualitätsfaktor genannt), der in vereinfachter Weise die Relative biologische Wirksamkeit der betreffenden Strahlung beschreibt.
• 1970 habilitierte er sich in Halle mit der Schrift „Vorkommen, Stoffwechsel und biologische Wirksamkeit von Gibberellinen“.

• Die relative biologische Wirksamkeit, kurz RBW ([...] , "RBE"), ist in der Strahlenbiologie ein Unterscheidungsfaktor für Strahlenarten hinsichtlich ihrer biologischen Effekte.