Werbung
 Übersetzung für 'bis etw einengte' von Deutsch nach Englisch
until sth. constrictedbis etw. einengte
Teiltreffer
to remit sth. (to / until sth.) [suspend]etw.Akk. (auf / bis etw.) vertagen
to remit sth. (to / until sth.) [suspend]etw.Akk. (auf / bis etw.) verschieben
to range from sth. to sth.reichen von etw. bis etw.
until sth. devaluedbis etw. abwertete
until sth. delimitsbis etw. abgrenzt
until sth. annealedbis etw. ausglühte
until sth. went throughbis etw. durchfuhr
until sth. secededbis etw. abfiel
until sth. overflowsbis etw. überfließt
until sth. overflowsbis etw. überläuft
until sth. contractedbis etw. zusammenzog
until sth. coheresbis etw. zusammenhängt
until sth. boostsbis etw. hochtreibt
until sth. contractsbis etw. zusammenzieht
until sth. effusesbis etw. ausgießt
until sth. eventuatedbis etw. eintrat
until sth. ejaculatedbis etw. ausstieß
until sth. eventuatesbis etw. eintritt
until sth. concurredbis etw. zusammentraf
until sth. displaysbis etw. ausgibt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nur die Zeit zwischen 1860 und 1905 sowie von 1910 bis 1917 war durch eine verstärkte bis radikale Russifizierungspolitik geprägt, welche die Privilegien der Ritterschaft immer mehr einengte.
  • Der allmähliche Rückgang des Einflusses der Limpurger lag nicht zuletzt an der starren Abgegrenztheit der Limpurger, die eine Blutauffrischung verhinderte, zum Mitgliederschwund bei zunehmender Verschwägerung führte und auf diese Weise ihren Spielraum empfindlich einengte, während die Frauensteiner auch Neubürger, zum Beispiel Reformierte Flüchtlinge aus Frankreich und den Niederlanden aufnahmen.
  • Der Standort des Gebäudes, das den Durchgang zur Münzgasse stark einengte, legte schon in den 1890er Jahren dessen Abbruch nahe.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!