Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für blöd von Deutsch nach Englisch
ADJ   blöd / blöde | blöder | am blödesten / blödsten
blöder | blöde | blödes
blödester / blödster | blödeste / blödste | blödestes / blödstes
blöd [ugs.]
stupid {adj}

wacky {adj} [coll.]

jerky {adj} [sl.]

silly {adj} {adv}

daft {adj} [esp. Br.] [coll.]

dopey {adj} [coll.]

fatuous {adj} [comment, grin]

dumb {adj} [coll.]

foolish {adj}

dense {adj} [coll.] [stupid]

divvy {adj} [Br.] [coll.]

lumpen {adj} [stupid]

poxy {adj} [Br.] [coll.]

naff {adj} [Br.] [coll.]

imbecile {adj}

zany {adj}

gormless {adj} [Br.] [coll.]

goosy {adj} [Am.]

dopy {adj} [coll.]

dumb-ass {adj} [vulg.]

cockamamie {adj} [coll.] [Am.]
Werbung
blöd [ugs.] [albern]
daffy {adj} [coll.]
blöd [ugs.] [unintelligent]
witless {adj}
blöd [ugs.] [unerfreulich]
cruddy {adj} [coll.]
blöd [ugs.] [nicht intelligent]
feeble-minded {adj}

dim-witted {adj} [coll.]
blöd [ugs.] [pej.] [idiotisch]
dumbshit {adj} [sl.] [pej.]
blöd [ugs.] [Person]
damfool {adj} [coll.] [dated]

blöd gesoffen [ugs.]
rum-dumb {adj} [Am.] [coll.]
jd. grinst blöd [ugs.]
sb. smirks
jd. grinste blöd [ugs.]
sb. smirked
verdammt blöd [ugs.]
damn silly {adj} [coll.]

blöd daherreden [ugs.]
to blather
jdm. blöd kommen [ugs.]
to mess with sb.

to diss sb. [sl.]

to fuck with sb. [vulg.] [mess with]
jdn. (blöd) anmachen [ugs.]
to flame sb. [coll.]Internet
jdn. blöd anmachen [ugs.]
to diss sb. [sl.]

to talk smack to sb. [sl.]Internetsports
jdn. blöd anquatschen [ugs.]
to accost sb.
jdn. blöd anreden [ugs.]
to diss sb. [Am.] [coll.]

jdn. für blöd halten [ugs.]
to take sb. for a mug [coll.]
jdn. für blöd verkaufen [ugs.]
to take sb. for an idiot [coll.]
nur blöd herumsitzen [ugs.]
to sit on one's arse [Br.] [coll.] [coarse]
sichDat. blöd vorkommen [ugs.] [auch: sich blöde vorkommen]
to feel stupid
sich blöd stellen [ugs.]
to play dumb

to act dumb [coll.]

Bin ich denn blöd? [ugs.]
Am I being stupid? [coll.]
Sei (doch) nicht blöd! [ugs.]
Don't be stupid.

ein bisschen blöd sein [ugs.]
to not be the full shilling [coll.] [Br.]

Ich bin so was von blöd! [ugs.]
I'm such a fucking idiot! [vulg.] [esp. Am.]
stupid {adj}blöd [ugs.]
1032
wacky {adj} [coll.]blöd [ugs.]
824
jerky {adj} [sl.]blöd [ugs.]
771
silly {adj} {adv}blöd [ugs.]
520
daft {adj} [esp. Br.] [coll.]blöd [ugs.]
441
dopey {adj} [coll.]blöd [ugs.]
415
fatuous {adj} [comment, grin]blöd [ugs.]
378
dumb {adj} [coll.]blöd [ugs.]
376
foolish {adj}blöd [ugs.]
354
dense {adj} [coll.] [stupid]blöd [ugs.]
73
divvy {adj} [Br.] [coll.]blöd [ugs.]
45
daffy {adj} [coll.]blöd [ugs.] [albern]
44
lumpen {adj} [stupid]blöd [ugs.]
42
poxy {adj} [Br.] [coll.]blöd [ugs.]
35
naff {adj} [Br.] [coll.]blöd [ugs.]
28
imbecile {adj}blöd [ugs.]
27
zany {adj}blöd [ugs.]
23
gormless {adj} [Br.] [coll.]blöd [ugs.]
23
witless {adj}blöd [ugs.] [unintelligent]
16
goosy {adj} [Am.]blöd [ugs.]
12
cruddy {adj} [coll.]blöd [ugs.] [unerfreulich]
9
dopy {adj} [coll.]blöd [ugs.]
8
dumb-ass {adj} [vulg.]blöd [ugs.]
cockamamie {adj} [coll.] [Am.]blöd [ugs.]
feeble-minded {adj}blöd [ugs.] [nicht intelligent]
dumbshit {adj} [sl.] [pej.]blöd [ugs.] [pej.] [idiotisch]
damfool {adj} [coll.] [dated]blöd [ugs.] [Person]
dim-witted {adj} [coll.]blöd [ugs.] [nicht intelligent]
2 Wörter: Andere
rum-dumb {adj} [Am.] [coll.]blöd gesoffen [ugs.]
sb. smirksjd. grinst blöd [ugs.]
sb. smirkedjd. grinste blöd [ugs.]
damn silly {adj} [coll.]verdammt blöd [ugs.]
2 Wörter: Verben
to blatherblöd daherreden [ugs.]
to mess with sb.jdm. blöd kommen [ugs.]
to diss sb. [sl.]jdm. blöd kommen [ugs.]
to fuck with sb. [vulg.] [mess with]jdm. blöd kommen [ugs.]
Internet
to flame sb. [coll.]
jdn. (blöd) anmachen [ugs.]
to diss sb. [sl.]jdn. blöd anmachen [ugs.]
Internetsports
to talk smack to sb. [sl.]
jdn. blöd anmachen [ugs.]
to accost sb.jdn. blöd anquatschen [ugs.]
to diss sb. [Am.] [coll.]jdn. blöd anreden [ugs.]
3 Wörter: Verben
to take sb. for a mug [coll.]jdn. für blöd halten [ugs.]
to take sb. for an idiot [coll.]jdn. für blöd verkaufen [ugs.]
to sit on one's arse [Br.] [coll.] [coarse]nur blöd herumsitzen [ugs.]
to feel stupid sichDat. blöd vorkommen [ugs.] [auch: sich blöde vorkommen]
to play dumbsich blöd stellen [ugs.]
to act dumb [coll.]sich blöd stellen [ugs.]
4 Wörter: Andere
Am I being stupid? [coll.]Bin ich denn blöd? [ugs.]
Don't be stupid.Sei (doch) nicht blöd! [ugs.]
4 Wörter: Verben
to not be the full shilling [coll.] [Br.]ein bisschen blöd sein [ugs.]
5+ Wörter: Andere
I'm such a fucking idiot! [vulg.] [esp. Am.]Ich bin so was von blöd! [ugs.]
51 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!