Werbung
 Übersetzung für 'blonder' von Deutsch nach Englisch
ADJ   blond | blonder | am blondesten
blonder | blonde | blondes
blondester | blondeste | blondestes
NOUN   der Blonde / ein Blonder | die Blonden
blondBlonder {m}
blond manBlonder {m}
blondblonder Mann {m}
blonde moment [coll.] [an instance of scatterbrained behaviour]blonder Moment {m} [ugs.]
filmF
A Blonde Dream
Ein blonder Traum [Paul Martin]
zool.T
white saki [Pithecia albicans]
Blonder Mönchsaffe {m}
zool.T
buffy saki [Pithecia albicans]
Blonder Mönchsaffe {m}
zool.T
white-footed saki [Pithecia albicans]
Blonder Mönchsaffe {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1981 hatte er einen Auftritt als blonder Protestsänger in der Fernsehserie Tour de Ruhr, hier trug er insbesondere das Lied „Lass dich nicht verkohlen, Karl“ vor.
  • mit blonder Perücke“ dort im Zentraltheater in Paul Abrahams Operette "Die Blume von Hawaii" in der Rolle der Bessie Worthington als Nichte des Gouverneurs auf.
  • Er war ein blonder, mittelgroßer, etwas untersetzter Sportler, der mit einer hervorragenden Technik ausgestattet war.
  • Er spielte außerdem die Hauptrolle in "Ihre Hoheit befiehlt" (1931) sowie "Ein blonder Traum" (1932), jeweils nach einem Drehbuch von Billy Wilder.
  • Die brünette Schauspielerin Eva Mattes tritt hier mit blonder Perücke auf.

  • Die Anhänger von Björn Wiegers unterstützen ihn in der Halle in Bezugnahme auf sein Äußeres stets mit blonder Perücke und schwarzem Stirnband.
  • Das Erstgeborene ist ein schon bei der Geburt voll entwickelter blonder Knabe.
  • Viktor the Viking ist ein blonder, muskulöser Normanne mit einem übergroßen Hörnerhelm.
  • Blond und blonder (Originaltitel: "Blonde and Blonder") ist eine kanadische Komödie von Regisseur Dean Hamilton aus dem Jahr 2007.
  • Mit diesem Film sollte Peel als erster blonder Vampir in die (Horror-)Filmgeschichte eingehen.

  • In seinem Wohnzimmer hat Hugues ein Reliquiar für die Verstorbene eingerichtet: mehrere Porträts von ihr hängen an den Wänden, und auf dem verstummten Klavier liegt ihr langer, blonder Zopf, den er vor dem Grab gerettet hat, unter einem Kristalldeckel.
  • Er stellt eine anglisierte Form des gälischen Namens "Fionnlagh" dar, der übersetzt „blonder Krieger“ bedeutet.
  • Auch eine Mehlschwitze kann blondiert werden, wenn bei der damit anschließend gebundenen Sauce ein entsprechend blonder Farbton gewünscht wird.
  • Anfang der 1930er Jahre folgten Nebenrollen in weiteren Filmen, darunter "Ein blonder Traum" von Paul Martin. Für das Jahr 1936 ist eine Revue-Tätigkeit in Wien dokumentiert.
  • Sie fanden: „Naiv-nervige Elfen, unzählige Zuckerplätzchen und ein blonder Santa Claus: Regisseur Ron Underwood lieferte [...] schon peppigere Filme ab“ und urteilten, der Film biete „viele Pfeffernüsse, aber wenig Pfeffer“.

  • Nur ganz selten, erstmals im South-Park-Film, ist Kenny ohne seinen Parka zu sehen; zum Vorschein kommt dann ein unscheinbarer blonder Junge.
  • Hans Philipp August Albers (* 22. September 1891 in Hamburg; † 24. Juli 1960 in Berg, Bayern) war ein deutscher Schauspieler und Sänger, der als „blonder Hans“ zum Volksidol wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!