Werbung
 Übersetzung für 'brennenden' von Deutsch nach Englisch
med.
burning feet syndrome <BFS>
Syndrom {n} der brennenden Füße [Burning-Feet-Syndrom]
filmF
The Gorgon [Terence Fisher]
Die brennenden Augen von Schloss Bartimore
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Napoleon verlässt den brennenden Kreml. Herr Mender fällt russischen Soldaten in die Hände, die nach Brandstiftern fahnden.
  • August 2016 attackierte ein 27-jähriger Schweizer in einem Zug der S4 nahe dem Bahnhof Salez mehrere Fahrgäste mit einem Messer und einer brennenden Flüssigkeit und verletzte damit sechs Menschen schwer, darunter ein sechsjähriges Kind.
  • Am 8. Februar 1955 rettete sie vier Kinder aus einem brennenden Haus.
  • und dem Königin-Carola-Schacht nahe Freital in Sachsen bzw. brennenden Flözen und Halden wie dem Brennenden Berg bei Saarbrücken im Saarland und der Absetzerhalde vom Tagebau Lichtenberg bei Lichtenberg in Thüringen auf.
  • Das Empfangsgebäude steht heute leer. Durch einen brennenden Müllcontainer wurde es einmal beschädigt.

  • Am 15. April 1975 konnte das Schiff die Besatzung des brennenden Schiffes "Angelique Taf" retten.
  • Das Projektil ist aufgrund des durchgängig brennenden Marschtriebwerkes weitgehend windunempfindlich.
  • Die Offenbarung Gottes im brennenden Dornbusch gegenüber Mose erfährt hier eine Übertragung auf Maria, wird zur Offenbarung Gottes durch seinen Sohn.
  • Blasonierung: Unter rotem Schildhaupt in Gold ein blauer Sparren, der oben von zwei unten einer brennenden, roten Ampel begleitet wird.
  • Hoelit bildet sich in brennenden Kohle-Lagerstätten, oft zusammen mit Salmiak und/oder Schwefel.

  • Unterdessen erkennt Rabbi Sadok beim Anblick des brennenden Tempels die Wahrheit der Lehren Jesu.
  • Der römische Feldherr Scipio zitierte weinend angesichts des brennenden Karthago ahnungsvoll diese Worte.
  • Die Löschwirkung bei brennenden Flüssigkeiten, dem Hauptanwendungsgebiet vom Löschschaum, beruht auf Trennung des Brandgutes vom Luftsauerstoff (Löschwirkung Ersticken).
  • Nun geht es hinein in eines der brennenden Häuser, wo ein paar Piraten versuchen, aus dem brennenden Kerker zu entkommen.
  • Der Spieler muss Babys retten, die von einem brennenden Hochhaus (am linken Bildschirmrand) springen.

  • Großbritannien hatte erhebliche Probleme mit brennenden Halden.
  • Am 12. Februar waren alle brennenden Chemikalien vollständig gelöscht.
  • Während sein Onkel eine Familie aus einem brennenden Haus gerettet hatte, wurde dieser von einem herabstürzenden brennenden Balken am Kopf schwer verletzt und Christian Gottlieb Altenburg pflegte ihn daraufhin bis zu seinem Tod.
  • Durch seine Kostümierung und Make-Up, verbunden mit dem brennenden Buch oder der brennenden Geige, hat er dem Projekt nach außen hin das Gesicht gegeben.
  • Die jeweiligen Gegenseiten zeigen den Wilden Mann mit dem brennenden Licht in verschiedenen Ausführungen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!