Übersetzung für 'chronische Schmerzen' von Deutsch nach Englisch

chronische Schmerzen {pl}

chronic pain {sg}med.

---

chronische Graft-versus-Host-Krankheit {f} <chronische GvHK>

chronic (form of) graft-versus-host-disease <cGVHD>med.

Werbung

chronische Erkrankung {f}

chronic (health) conditionmed.

chronische Monozytenleukämie {f}

chronic monocytic leukaemia <CMoL> [Br.]med.

chronic monocytic leukemia <CMoL> [Am.]med.

chronische Pyelonephritis {f}

chronic pyelonephritis <CP>med.

chronische Nierenbeckenentzündung {f}

chronic pyelonephritis <CP>med.

chronische Wunde {f}

chronic woundmed.

chronische Wunden {pl}

chronic woundsmed.

chronische Rückenschmerzen {pl}

chronic back pain {sg}med.

chronische Alkoholzufuhr {f}

chronic alcohol intakemed.

chronische Müdigkeit {f}

chronic fatiguemed.

chronische Rhinitis {f}

chronic rhinitis [Rhinitis chronica]med.

chronische Krankheit {f}

confirmed diseasemed.

chronic illnessmed.

chronische Mittelohrentzündung {f}

chronic otitis media <COM> [Otitis media chronica]med.

chronische Schmerzpatienten {pl}

patients with chronic painmed.

chronische Alkoholhepatitis {f}

chronic alcoholic hepatitis <CAH>med.

chronische Schlafstörungen {pl}

chronic insomnia {sg}med.

chronische Granulomatose {f}

chronic granulomatous disease <CGD>med.

chronische Leukämie {f}

chronic leukemia [Am.]med.

• Besonderer Fokus hierbei liegt in der synaptischen Übertragung nozizeptiver Informationen im Organismus, sowie die neuroplastischen Veränderungen bei chronische Schmerzen.
• Ein weiterer Schwerpunkt von Zernikows Arbeit ist die Aufklärung über chronische Schmerzen.
• 41 „Chronische Schmerzen mit somatischen und psychischen Faktoren“ eingeführt.
• Chronische Schmerzen bei Patienten im Krankenhaus treten mit zunehmendem Alter gehäuft auf.
• Nachdem August Bier 1899 die erste klinische Anwendung der Spinalanästhesie beschrieben hatte, veröffentlichte der französische Radiologe "Jean-Anthanase Sicard" den ersten Bericht über eine Punktion des Periduralraumes, die er in Höhe des Kreuzbeines durchgeführt hatte, um chronische Schmerzen in diesem Bereich zu lindern.

• 7-Genexpression mittels CRISPR-dCas9, die in drei Mausmodellen für chronische Schmerzen therapeutisches Potenzial zeigte.
• Chronische Schmerzen führen in der Regel zu einer Erniedrigung der Schmerzschwelle sowie zwangsläufig zu psychopathologischen Veränderungen und einer Belastung des persönlichen sozialen Umfelds.
• Als seine Ehe scheiterte und ihn chronische Schmerzen seit einem Autounfall im Jahr 1989 plagten, entschloss sich der Schauspieler in seiner Wohnung im nordkalifornischen Willow Creek zum Freitod.
• Trotz der mittlerweile durchgeführten zwölf Operationen hat sie chronische Schmerzen, ihr Körper ist vermännlicht und sie muss permanent weiter trainieren, um eine Mindest-Beweglichkeit aufrechtzuerhalten.
• Jeder vierte Patient mit Angststörung klagt über chronische Schmerzen.

• Jeder vierte Patient mit Angststörung klagt über chronische Schmerzen.
• Am 4. Oktober 2019 gab Sia auf ihrem Twitter-Account bekannt, dass sie an dem unheilbaren Ehlers-Danlos-Syndrom leide und deshalb chronische Schmerzen habe.
• Tierrechtsorganisationen wie die Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt fordern ein Verbot des Kupierens von Schwänzen, da den Schweinen durch den Eingriff akute und zum Teil auch chronische Schmerzen entstehen.
• Die Folge können chronische Schmerzen und eine Verklebung der Eileiter sein, die zu Unfruchtbarkeit oder Eileiterschwangerschaften führen kann.
• Ein Reizmagen – auch funktionelle Dyspepsie oder nichtulzeröse Dyspepsie (NUD) sowie Magenneurose, "nervöse Dyspepsie" und "nervöser Reizmagen" genannt – definiert sich über wiederkehrende oder chronische Schmerzen oder ein Unwohlsein im oberen Bauchbereich, ohne dass organische Ursachen gefunden werden können.

• Eine Meta-Analyse zeigte, dass Capsaicin gegenüber Placebo chronische Schmerzen neuropathischer und muskulärer Ursache signifikant senken kann.
• In vielen patriarchal geprägten Gesellschaften sind und waren insbesondere Frauen von Verstümmelung betroffen, die häufig chronische Schmerzen mit sich bringen und beispielsweise ihre Bewegungsfreiheit oder sexuelle Genussfähigkeit einschränken.
• Die Patientin klagte später gegen den Hersteller, nachdem Arm und Schulter unbeweglich wurden und chronische Schmerzen verursachten.
• Kokzygodynie oder Coccygodynie (lateinisch "Coccygodynia") ist der Fachausdruck für chronische Schmerzen in der Umgebung des Steißbeins ("Os coccygis"), die auch als "Plexus pudendus-Schmerzen" bezeichnet werden.
• Häufig führen chronische Schmerzen (insbesondere das Erleben, den Schmerzen ausgeliefert zu sein) zu Depressionen, welche wiederum die Schmerzen unterhalten bzw.