Werbung
 Übersetzung für 'chronologische Anordnung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die chronologische Anordnung | die chronologischen Anordnungen
chronological classificationchronologische Anordnung {f}
Teiltreffer
med.
do-not-resuscitate <DNR> order
Anordnung {f} zum Verzicht auf Wiederbelebung <VaW-Anordnung>
chronological sequencechronologische Reihenfolge {f}
chronological tablechronologische Aufstellung {f}
chronological orderchronologische Ordnung {f}
chronological orderchronologische Reihenfolge {f}
law
direction
Anordnung {f}
73
systemAnordnung {f}
25
set-upAnordnung {f}
collocation [place together, set in proper order]Anordnung {f}
454
structureAnordnung {f}
75
tech.
alignment [e.g. in a straight line]
Anordnung {f}
31
serialisation [Br.]Anordnung {f}
15
positioningAnordnung {f}
37
tech.
assembly
Anordnung {f}
392
bidding [command]Anordnung {f}
5
law
ordinance
Anordnung {f}
850
serializationAnordnung {f}
33
layoutAnordnung {f}
125
scheme [arrangement]Anordnung {f}
43
arrangementAnordnung {f}
265
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Innerhalb der einzelnen Abteilungen gilt die chronologische Anordnung nach dem festgestellten (in runden Klammern aufgeführten) oder approximativ bestimmten (in eckigen Klammern angegebenen) Entstehungsdatum.
  • Die chronologische Anordnung verdeutlicht Schwerpunktsetzungen einzelner Jahrzehnte.
  • In der Forschung gab es zahlreiche Versuche, aus den fünf Liedern Wolframs eine chronologische Anordnung oder einen Zyklus abzuleiten.
  • Im Gegensatz zu anderen Altarbildern der gleichen Epoche macht seine chronologische Anordnung der Einzelbilder das Werk so zu einer reinen Bilderzählung, ohne ein sonst übliches Mittelbild der religiösen Verehrung.
  • Für die chronologische Anordnung werden unterschiedliche Kriterien und Anhaltspunkte genutzt.

  • Jedoch wurde die chronologische Anordnung durch Verzweigungen aufgebrochen und durch eine spezielle Aufbereitung "rollenspielgerechter" dargestellt.
  • Die Kirchenbauten sind chronologisch geordnet nach den festgestellten oder vermuteten Gründungsdaten; die chronologische Anordnung wird nicht eingehalten bei Bauten auf einem zusammenhängenden Areal.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!