Übersetzung für 'dableiben' von Deutsch nach Englisch

dableiben

to stay on

to stick around [coll.]

---

Ihr könnt ruhig dableiben.

Feel free to stay here. [said to two or more people]

• Außerdem gibt er sich den Anschein, nur kurz dableiben zu wollen – allerdings wissen wir aus seinem Gespräch mit Arkadius, dass er anderes vorhat.
• Der Geophysiker wird zur Mitarbeit und zum Dableiben gezwungen.
• Weil Dagomira und andere Rette-sich-wer-kann dableiben, um auf das Gemälde aufzupassen, stellt sich heraus, dass Mercedica eine der Rette-sich-wer-kann eine Treuebrüchige ist und das Gemälde klauen will.
• Die betroffenen Menschen hatten die Option, sich zwischen Ausreise und Dableiben zu entscheiden, jedoch wählten die meisten auf Grund der drohenden Annexion Estlands, Lettlands und Litauens die Ausreise.